aolifo.de
aolifo.de

Klassische Chinesische Literatur

Klassische Chinesische Literatur

Klassische Chinesische Literatur, teilweise führen wir zweisprachige oder mehrsprachige Versionen mit fremdsprachlicher Übersetzung oder Angabe von modernem Chinesisch. Beachten Sie auch unsere korrespondierende Kategorie Moderne chinesische Literatur und unsere Lehrbuchkategorie Klassisches Chinesisch.

Klassische Chinesische Literatur




Zeige als: Galerie Liste
pro Seite: 10 | 20 | 30 | 50 | 100

    Zeige 1 bis 50 (von insgesamt 50 Produkten)

    New
    中国娃娃爱诗词 (Zhōngguó wáwá ài shīcí)...

    中国娃娃爱诗词 (Zhōngguó wáwá ài shīcí) ist ein herrliches Bilderbuch für chinesische Vorschulkinder im Alter von 2-7 Jahren. Es werden 18 klassische chinesische Gedichte aus verschiedenen Epochen in Schriftzeichen und Pinyin vorgestellt, begleitet von Abbildungen von chinesischen Kindern und Puppen, im einzigartigen verschmelzenden Stile des chinesischen Scherenschnitts und volkstümlicher Malerei. Ein wunderschönen Geschenk mit wertvollem Hardcover-Einband.
    8,50 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    New
    Der Traum der Roten Kammer von C...

    Der Traum der Roten Kammer von Cao Xueqin gehört zu den 4 klassischen Romanen Chinas. Zweibändige Bestseller-Ausgabe in vereinfachten chinesischen Schriftzeichen mit fortlaufenden Anmerkungen. Dies ist die allgemein als einzige Standardausgabe anerkannte Ausgabe, die maßgeblich von Feng Qiyong und dem Traum-Der-Roten-Kammer-Forschungsinstitut geprägt wurde und vom Pekinger Volksverlag veröffentlicht wurde.
    20,70 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    New
    Die Geschichte der Drei Reiche v...

    Die Geschichte der Drei Reiche von Luo Guanzhong gehört zu den 4 klassischen Romanen Chinas. Zweibändige Bestseller-Ausgabe in vereinfachten chinesischen Schriftzeichen mit dem Originaltext sowie fortlaufenden chinesischen Anmerkungen jeweils unterhalb des Texts.
    14,30 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Laozi (Laotse), auch Daodejing (...

    Laozi (Laotse), auch Daodejing (Tao Te King) genannt, ist der Klassiker des Daoismus. Der Autor des 81 Kapitel umfassenden Werkes soll Laodan aus dem Reich Chu in der Frühlings- und Herbstperiode gewesen sein.
    20,30 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Die Schatztruhe des kindlichen W...

    Die Schatztruhe des kindlichen Wissens (Chinesisch: 幼学琼林) ist ein chinesischer Klassiker, der während der Ming-Dynastie entstand. Dieses Buch beinhaltet eine Auswahl weit verbreiteter Erzählungen in einfacher Sprache, die nicht nur für Kinder und Jugendliche geeignet ist, sondern auch interessierten Chinabegeisterten eine Einführung in die chinesische Kultur bietet.
    19,95 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Bibliothek der chinesischen Klas...

    Bibliothek der chinesischen Klassiker - Die Räuber vom Liangschan - 4 Bände [Chinesisch-Deutsch].
    114,90 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Bibliothek der chinesischen Klas...

    Bibliothek der chinesischen Klassiker - Yi Jing - Buch der Wandlungen - 2 Bände [Chinesisch-Deutsch]. Diese Ausgabe enthält auf jeder Doppelseite zum parallelelen chinesisch-deutschen Lesen bereit: jeweils links den ursprünglichen klassischen Text sowie folgend die modernchinesische Übersetzung und jeweils rechts die deutsche Übersetzung.
    57,90 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Zhuangzi, auch als Das wahre Buc...

    Zhuangzi, auch als Das wahre Buch vom südlichen Blütenland (Nanhua Zhenjing) bezeichnet, ist einer der daoistischen Klassiker, der vom Philospoh Zhuangzi aus der Zeit der Streitenden Reiche bzw. seinen Nachfolgern verfasst wurden. Für den originalen Text im klassischen Chinesisch wird die korrigierte Version der Sammlung und Interpretation des Zhuangzi von Guo Qingfan übernommen und ins moderne Chinesisch übersetzt. Für den deutschen Text wird die bisher einzige vollständige Überetzungsversion von Sinologe Stephan Schumacher herangezogen. Ausgabe mit klassischem Text, modernchinesischer Übersetzung und deutscher Übersetzung.
    45,90 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Bibliothek der chinesischen Klas...

    Bibliothek der chinesischen Klassiker - Die Drei Reiche - 2 Bände [Chinesisch-Deutsch].
    54,90 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Bibliothek der chinesischen Klas...

    Bibliothek der chinesischen Klassiker - Die Reisen des Lao Can - 2 Bände [Chinesisch-Deutsch].
    45,90 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Bibliothek der chinesischen Klas...

    Bibliothek der chinesischen Klassiker - Die Rückkehr der Seele - 3 Bände [Chinesisch-Deutsch].
    91,80 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Bibliothek der chinesischen Klas...

    Bibliothek der chinesischen Klassiker - Djin Ping Meh - 8 Bände [Chinesisch-Deutsch].
    279,00 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Bibliothek der chinesischen Klas...

    Bibliothek der chinesischen Klassiker - Der Weg Zu Den Weissen Wolken - Geschichten aus Dem Gelehrtenwald [Chinesisch-Deutsch].
    102,80 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Ausgewählte Geister- und Liebesg...

    Ausgewählte Geister- und Liebesgeschichten aus dem Liao-Dschai Dschi-Yi - Bibliothek der chinesischen Klassiker (chinesisch-deutsch).
    128,00 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Xunzi ist das Werk der politisch...

    Xunzi ist das Werk der politischen Texte von Xun Kuang, Denker der Streitenden Reiche. Es umfasst 32 Bücher aus den Themenbereichen Ethik, Philosophie, Erziehung, Ausbildung, Politik, Militär etc. Dieses Werk ist die erste vollständige deutsche Übersetzung von Xunzi im echten Sinn der Übertragung.
    60,95 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Bibliothek der chinesischen Klas...

    Bibliothek der chinesischen Klassiker: Der Traum Der Roten Kammer oder Die Geschichte Vom Stein (chinesisch-deutsch).
    229,00 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Das Schi King (Shijing - Buch de...

    Das Schi King (Shijing - Buch der Lieder) ist eine der frühesten Gedichtsammlungen der Welt und enthält chinesische Gedichte aus dem 11. - 6. Jahrh. v. Chr. Aus den ursprünglichen mehr als 3000 Gedichten hat Konfuzius 305 ausgewählt und zu der vorliegenden Sammlung zusammengestellt. Das Schi King besteht aus den Teilen Landesübliches, Festlieder und Feiergesänge. Die wichtigsten Stilmittel sind Fu (Beschreibung), Bi (Metapher) und Xing (Hervorrufen von Gefühlen). Die vorliegende Übersetzung ist die bisher einzige vollständige deutsche Ausgabe, sie wurde von Viktor von Strauß (1809-1899) verfasst. Ins moderne Chinesisch übersetzt von Cheng Junying und Jiang Jianyuan. Inklusive klassischem Originaltext, modernchinesischer Übersetzung und deutscher Übersetzung.
    46,50 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Die Reise nach dem Westen von Wu...

    Die Reise nach dem Westen von Wu Cheng'en gehört zu den 4 klassischen Romanen Chinas. Zweibändige Bestseller-Ausgabe in vereinfachten chinesischen Schriftzeichen.
    15,70 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Die vorliegenden drei Bände sind...

    Die vorliegenden drei Bände sind eine Auswahl von 27 der interessantesten Kapitel des antiken Texts und bieten eine Gegenüberstellung des Originaltextes, eine Übersetzung ins Moderne Chinesisch von An Pingqiu sowie eine Übersetzung ins Deutsche von Gregor Kneussel (Band 1 und 2) und Alexander Saechtig (Band 3).
    63,80 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Dies ist die chinesisch-spanisch...

    Dies ist die chinesisch-spanische Ausgabe des klassischen chinesischen Romans Die Reise nach dem Westen aus der Bibliothek chinesischer Klassiker.
    21,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Gespräche [des Konfuzius] (auch ...

    Gespräche [des Konfuzius] (auch Lunyu) komplett mit klassischem Originaltext, moderner chinesischer Übersetzung begleitet von der bekannten herausragenden deutschen Übersetzung des Sinologen Richard Wilhelm! Gebundene Ausgabe mit hochwertigem Bibliothekseinband, fadengebunden.
    21,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Bebilderte Ausgabe in chinesisch...

    Bebilderte Ausgabe in chinesischen Kurzzeichen über die Geschichte der chinesischen Literatur. Taschenbuch, 129 Seiten.
    8,95 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Die Neuausgabe enthält die Comic...

    Die Neuausgabe enthält die Comic-Adaptierungen des chinesischen Klassikers Die Reise nach Westen (西游记, Xi You Ji) mit Sprechblasen in chinesischen Kurzzeichen und Englisch.
    12,70 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Die Neuausgabe enthält gleich dr...

    Die Neuausgabe enthält gleich drei Comic-Adaptierungen chinesischer Klassiker mit Sprechblasen in chinesischen Kurzzeichen und Englisch: Madam White Snake, Thunder God und Shaolin Temple.
    9,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Die Neuausgabe enthält die Comic...

    Die Neuausgabe enthält die Comic Adaptierung des chinesischer Klassiker mit Sprechblasen in chinesischen Kurzzeichen und Englisch: Creation of the Gods (jetzt in einem Band zusammen gefasst, vormals in Band 1 und 2 erhältlich).
    9,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Die Neuausgabe enthält zwei Comi...

    Die Neuausgabe enthält zwei Comic-Adaptierungen chinesischer Klassiker mit Sprechblasen in chinesischen Kurzzeichen und Englisch: Confucius Speaks und Sunzi Speaks.
    9,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Die Neuausgabe enthält zwei Comi...

    Die Neuausgabe enthält zwei Comic-Adaptierungen chinesischer Klassiker mit Sprechblasen in chinesischen Kurzzeichen und Englisch: History Speaks und The New Dao.
    9,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Das Buch enthält zehn alte Gedic...

    Das Buch enthält zehn alte Gedichte in Kurzzeichen, Langzeichen, Pinyin und Englisch. Es kann als Lehrmittel der Chinesisch-Mittelstufe und -Oberstufe und als umfangreicher Lesekurs des Wahlfachs traditionelle chinesische Literatur verwendet werden. Dem Buch beigefügt ist eine MP3-CD und eine DVD mit audiovisuellen Materialien.
    15,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Top
    Verlagsfrische Neuware, Cover je...

    Verlagsfrische Neuware, Cover jedoch mit minimalen Lagerspuren. Illustrierte Comic-Ausgabe des Liji (Buch der Riten). Komplett in englisch-chinesischer Beschriftung.
    unser bisheriger Preis 12,95 EUR
    8,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Top
    Die Buchserie Celebrating Chines...

    Die Buchserie Celebrating Chinese Culture besteht aus verschiedenen Titeln, die innerhalb ihres Themenkomplexes jeweils ein Einzelthema auf einer Doppelseite anschaulich erklären. Das leicht zu lesende Format beruht laut der Herausgeberin Lim Li Kok auf dem weltweit wohl erfolgreichsten Format, um anschaulich Themenkomplexe zu erklären. So erscheint der Haupttext auf einer Doppelseite innen auf einer Breite von zwei Drittel. Außen links oben steht jeweils eine kurze Einleitung, die in das Themengebiet einführt, außen rechts unten stehen weitergehende Inormationen, jeweils flankiert von Bildern und Illustrationen.
    unser bisheriger Preis 19,99 EUR
    15,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Geeignet für Chinesischlernende ...

    Geeignet für Chinesischlernende mit Vorkentnissen von ca. 600 Wörtern laut Verlag, die Geschichten erscheinen jedoch einfacher.
    5,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Geeignet für Chinesischlernende ...

    Geeignet für Chinesischlernende mit Vorkentnissen von ca. 600 Wörtern laut Verlag, die Geschichten erscheinen jedoch einfacher.
    6,30 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Geeignet für Chinesischlernende ...

    Geeignet für Chinesischlernende mit Vorkentnissen von ca. 600 Wörtern laut Verlag, die Geschichten erscheinen jedoch einfacher.
    5,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Geeignet für Chinesischlernende ...

    Geeignet für Chinesischlernende mit Vorkentnissen von ca. 600 Wörtern laut Verlag, die Geschichten erscheinen jedoch einfacher.
    6,30 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Read Stories and Learn Chinese e...

    Read Stories and Learn Chinese enthält 15 kurze Geschichten (ca. 1000 Schriftzeichen pro Geschichte, hauptsächlich Anekdoten, Legenden und altertümliche Geschichten aus verschiedenen Bereichen) von jeweils wenigen Seiten in chinesischen Schriftzeichen, Hanyu Pinyin und englischer Übersetzung (jeweils hintereinander getrennt). Neben reichhaltigen Vokabelanmerkungen (15-20 Vokabeln pro Geschichte) sind die Geschichten auch mit kulturellen Anmerkungen (Chinesisch, Englisch), grammatischen Punkten (Chinesisch, Englisch) und vielen Übungen (nur in Schriftzeichen. Einige Übungen sind im Stil von HSK-Fragen gehalten). Im Anhang befindet sich ein Glossar der Vokabeln und die Lösungen der Übungen. Mit Audio-CD.
    11,30 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Diese komplette Ausgabe der Anal...

    Diese komplette Ausgabe der Analekten des Konfuzius besteht aus zwei Bänden und enthält die vollständige klassische Originalfassung, begleitet von der Lautschrift Hanyu Pinyin, in 20 Kapiteln. Zusätzlich enthalten sind eine modernchinesische Übersetzung sowie die englische Übersetzung und Illustrationen in Comic-Form. Zwei MP3-CDs - mit Vertonung der klassischen Fassung in Mandarin Chinesisch - sind in dieser kompletten Ausgabe der Analekten des Konfuzius ebenso enthalten.
    19,95 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    The Art of Insight umfasst das e...

    The Art of Insight umfasst das erste Kapitel des Klassikers Supreme Wisdom und besteht aus zahlreichen Geschichten, die große Einsicht demonstrieren und es dem Leser ermöglichen die Essenz des Klassikers Supreme Wisdom auf eine unbeschwerte, nicht-didaktische Art und Weise zu erfassen. Die Charaktere, die in den 32 Geschichten dieser englischsprachigen Comicausgabe vorgestellt werden, werden Sie ohne Zweifel mit ihren Scharfsinn, ihrer Einsicht und dem Einfallsreichtum beeindrucken!
    9,00 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Top
    Im Klassiker A New Account of Wo...

    Im Klassiker A New Account of World Tales werden die Dramen der Wei-Jin Zeit (220-420) nachgespielt. Diese komplett englisch übersetzte Comic-Ausgabe enthält alle 36 Kapitel des Klassikers - versehen in einer modernen und verständlichen Sprache durch den populären taiwanesischen Comic-Autoren Tsai Chih Chung. Die 120 ausgewählten Anekdoten dieses Buches erzählen die Geschichten von Kaisern, hohen Offiziellen, Generälen, Kurieren, Mönchen und Gelehrten aus einer turbulenten Zeit.
    unser bisheriger Preis 8,99 EUR
    7,19 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Top
    Dieses Buch ist eine illustriert...

    Dieses Buch ist eine illustrierte Adaptierung des bekannten klassischen Romans aus der Ming-Dynastie Die Reise nach dem Westen. Zusammengetragen durch den chinesischen Erfolgs-Illustratoren Tsai Chih Chung, lernen Sie in Teil 2 dieses Buchs zehn weitere Geschichten aus der Reise nach dem Westen kennen - aufbereitet für den Leser von heute. Der moderne chinesische Text steht jeweils am Rand - von oben nach unten, die Sprechblasen enthalten die aufbereitete englische Übersetzung.
    unser bisheriger Preis 4,95 EUR
    3,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Dieses Buch ist eine illustriert...

    Dieses Buch ist eine illustrierte Adaptierung in modernem Chinesisch und Englisch der Kurzgeschichten Lei Gong Chuan (englisch: Thunder God) und She Tian Shi (englisch: Snake Master), die beide aus der Geschichtensammlung "Kurzgeschichten aus der Tang-Dynastie" (englisch: Short Stories of the Tang Dynasty) stammen. Zusammengetragen durch den chinesischen Erfolgs-Illustratoren Tsai Chih Chung, lernen Sie in diesem Buch klassische chinesische Kurzgeschichten kennen - aufbereitet für den Leser von heute.
    4,95 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Diese Ausgabe von Das Große Lern...

    Diese Ausgabe von Das Große Lernen (Da Xue, 大学) ist entzückend leicht zu fassen und besticht mit den klassischen Texten in vereinfachten Schriftzeichen und Hanyu Pinyin sowie englischer Übersetzung), mit charmanten Comic-Style Illustrationen und 40 relevanten Geschichten aus Chinas reicher Historie, die einzelne Kapitel zusätzlich verdeutlichen.
    9,50 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Das Buch des Menzius (auch Menci...

    Das Buch des Menzius (auch Mencius, Mong Dsï, chin. Mengzi 孟子) komplett mit klassischem Originaltext, moderner chinesischer Übersetzung begleitet von der bekannten herausragenden deutschen Übersetzung des Sinologen Richard Wilhelm!
    23,30 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Top
    Eine Auswahl an illustrierten Ge...

    Eine Auswahl an illustrierten Geschichten in englischer Sprache aus dem Taiping Guangji (太平广记). Die interessanten und bizarren Charaktere und die seltsamen Handlungsstränge faszinieren in ihrer Einzigartigkeit derart, dass sogar Lu Xun einige der Geschichten aus dem Taiping Guangji für sein Buch Tang Song Chuan Qi Ji (唐宋传奇集) adaptierte.
    unser bisheriger Preis 8,00 EUR
    6,20 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Comic Ausgabe mit Geschichten au...

    Comic Ausgabe mit Geschichten aus der Reise nach dem Westen. Erleben Sie den Affenkönig Sun Wukong auf seiner Reise gen Westen auf der Suche nach buddhistischen Schriftrollen in voller Aktion...
    7,50 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Entdecken Sie die alten chinesis...

    Entdecken Sie die alten chinesischen Management Prinzipien Ziele erfolgreich zu setzen und zu erreichen. Mit vielen Weisheiten und Anekdoten aus der klassischen chinesischen Literatur - humorvoll verpackt im Comicstil.
    8,50 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Dieses Buch bezieht stellt 100 i...

    Dieses Buch bezieht stellt 100 illustrierte Fallstudien vor wie anhand von Sunzis Kunst des Krieges Unternehmer und Geschäftsleute in einem sich schnell ändernden Umfeld vor dem Wettbewerb bleiben. Die Fallstudien behandeln bekannte Unternehmerlegenden und CEOs wie Lee Iacocca, Andrew Carnegie, John D. Rockefeller, Li Ka-Shing, Lee Kong Chian und Tan Kah Kee und asiatische und westliche Topfirmen wie Nissan, Honda, Nokia, Hewlett-Packard, Philips, Casio oder Volkswagen.
    15,90 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Top
    Stories of Chinese Wisdom enthäl...

    Stories of Chinese Wisdom enthält 35 ausgewählte Kurzgeschichten aus dem chinesischen Altertum, die dem Leser einen eizigartigen Einblick in chinesische Weisheiten bieten.
    unser bisheriger Preis 11,80 EUR
    8,20 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Top
    Historische Romane der Sui und T...

    Historische Romane der Sui und Tang Dynastie (Suitang Yanyi), Hörbuch in Mandarin Chinesisch auf 10 MP3-CD.
    unser bisheriger Preis 26,95 EUR
    15,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Top
    Enthält ausgewählte Stellen aus ...

    Enthält ausgewählte Stellen aus dem Buch von Menzius mit dem klassischen Originaltext, modernchinesischer und englischer Übersetzung jeweils untereinander. Anmerkungen auf Chinesisch und Englisch dienen zur Erläuterung von Eigennamen. Mit Abbildungen.
    unser bisheriger Preis 8,80 EUR
    7,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Top
    Ghosts and Wizards - Fables and ...

    Ghosts and Wizards - Fables and Fairy Tales from Late China Part ist Teil der Traditionellen Chinesischen Kultur Serie und präsentiert adaptierte illustrierte Geschichten aus dem bekanntesten Werk des Schriftstellers Pu Songling: Seltsame Geschichten aus einem Gelehrtenzimmer. In diesem erst 1707 abgeschlossenen Werk tragen die Geschichten einen übernatürlichen, oft phantastischen Beigeschmack. 
    unser bisheriger Preis 5,50 EUR
    3,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten

      Zeige 1 bis 50 (von insgesamt 50 Produkten)

      Deutsch English