Weltliteratur

Der Traum der Roten Kammer von Cao Xueqin gehört zu den 4 klassischen Romanen Chinas. Zweibändige Bestseller-Ausgabe in vereinfachten chinesischen Schriftzeichen mit fortlaufenden Anmerkungen. Dies ist die allgemein als einzige Standardausgabe anerkannte Ausgabe, die maßgeblich von Feng Qiyong und dem Traum-Der-Roten-Kammer-Forschungsinstitut geprägt wurde und vom Pekinger Volksverlag veröffentlicht wurde.

Chinesische Ausgabe von Camel Xiangzi (Rikscha Kuli), des berühmtesten Romans des Pekinger Schriftstellers und Dramatikers Lao She.

Mark Twain: Die Abenteuer von Tom Sawyer [chinesische Ausgabe].

Die umzingelte Festung von Qian Zhongshu, übersetzt von Monika Motsch als chinesisch-deutsche Ausgabe mit zunächst chinesischem Teil in chinesischen Kurzzeichen und sich anschließender deutscher Übersetzung. Inkl. umfangreichem Nachwort der Übersetzerin Monika Motsch.