Startseite » Chinesische Literatur » Klassische Chinesische Literatur » Bibliothek der chinesischen Klassiker [Chinesisch-Deutsch] » Bibliothek der chinesischen Klassiker - Ausgewählte Lieder der Song [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787300252377
![Bibliothek der chinesischen Klassiker - Ausgewählte Lieder der Song [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787300252377 Bibliothek der chinesischen Klassiker - Ausgewählte Lieder der Song [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787300252377](images/product_images/popup_images/4777-0.jpg)
Bibliothek der chinesischen Klassiker - Ausgewählte Lieder der Song [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787300252377
Bibliothek der chinesischen Klassiker - Ausgewählte Lieder der Song [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787300252377
- Art.Nr.:
- 4777
- Lieferzeit:
-
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa) (Ausland abweichend)
- Lagerbestand:
- Stück
Deutscher Titel: Zhuang Zi - Ausgewählte Lieder der Song (chinesisch-deutsch)
Chinesischer Titel: 大中华文库:宋词选(汉德对照)
ISBN-10: 7-300-25237-0, 7300252370
ISBN-13: 978-7-300-25237-7, 9787300252377
Serie: Bibliothek der chinesischen Klassiker (chinesisch-deutsch)
Übersetzung: Volker Klöpsch u.a.
Ausgabe: gebunde Ausgabe, hochwertiger Bibliothekseinband
Seitenzahl: 535
Versandgewicht: 940g
Format: 162mm x 242mm
Sprache: Deutsch, Chinesisch
Erscheinungsjahr: 2019
Verlag: China Renmin University Press (中国人民大学出版社)
Ausgewählte Lieder der Song - aus der Serie Bibliothek der chinesischen Klassiker - bestehend aus 169 Liedern der Song in deutscher Übersetzung und parallel dazu den klassischen chinesischen Texten. Enthalten sind Übersetzungen von Werken bedeutender Autoren wie Zhao Ji, Li Yu, Su Shi, Liu Yong oder Li Qingzhao. Mit Vorwort Chinesisch-Deutsch. Bei 113 von den 169 Liedern handelt es sich um Neuübersetzungen von Volker Klöpsch. Die Lieder sind inhaltlich nach Autoren sortiert.
Chinesischer Titel: 大中华文库:宋词选(汉德对照)
ISBN-10: 7-300-25237-0, 7300252370
ISBN-13: 978-7-300-25237-7, 9787300252377
Serie: Bibliothek der chinesischen Klassiker (chinesisch-deutsch)
Übersetzung: Volker Klöpsch u.a.
Ausgabe: gebunde Ausgabe, hochwertiger Bibliothekseinband
Seitenzahl: 535
Versandgewicht: 940g
Format: 162mm x 242mm
Sprache: Deutsch, Chinesisch
Erscheinungsjahr: 2019
Verlag: China Renmin University Press (中国人民大学出版社)
Ausgewählte Lieder der Song - aus der Serie Bibliothek der chinesischen Klassiker - bestehend aus 169 Liedern der Song in deutscher Übersetzung und parallel dazu den klassischen chinesischen Texten. Enthalten sind Übersetzungen von Werken bedeutender Autoren wie Zhao Ji, Li Yu, Su Shi, Liu Yong oder Li Qingzhao. Mit Vorwort Chinesisch-Deutsch. Bei 113 von den 169 Liedern handelt es sich um Neuübersetzungen von Volker Klöpsch. Die Lieder sind inhaltlich nach Autoren sortiert.
Zu diesem Produkt empfehlen wir Ihnen:
![Bibliothek der chinesischen Klassiker - Die Rückkehr der Seele - 3 Bände [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787553805788](images/product_images/thumbnail_images/Bibliothek-der-chinesischen-Klassiker-Die-Rueckkehr-der-Seele-3-Baende-Chinesisch-Deutsch-ISBN-9787553805788_4971.jpg)
Bibliothek der chinesischen Klassiker - Die Rückkehr der Seele - 3 Bände [Chinesisch-Deutsch].
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
98,99 EUR
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
![Bibliothek der chinesischen Klassiker - Yi Jing - Buch der Wandlungen - 2 Bände [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787553801254](images/product_images/thumbnail_images/Bibliothek-der-chinesischen-Klassiker-Yi-Jing-Buch-der-Wandlungen-2-Baende-Chinesisch-Deutsch-ISBN-9787553801254_4974.jpg)
Bibliothek der chinesischen Klassiker - Yi Jing - Buch der Wandlungen - 2 Bände [Chinesisch-Deutsch]. Diese Ausgabe enthält auf jeder Doppelseite zum parallelelen chinesisch-deutschen Lesen bereit: jeweils links den ursprünglichen klassischen Text sowie folgend die modernchinesische Übersetzung und jeweils rechts die deutsche Übersetzung.
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
57,90 EUR
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
![Bibliothek der chinesischen Klassiker - Die Gesänge aus Chu - Chu Ci [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787119094076](images/product_images/thumbnail_images/Bibliothek-der-chinesischen-Klassiker-Die-Gesaenge-aus-Chu-Chu-Ci-Chinesisch-Deutsch-ISBN-9787119094076_4986.jpg)
Chu Ci [Die Gesänge aus Chu] Bibliothek der chinesischen Klassiker (chinesisch-deutsch).
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
19,80 EUR
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
![Bibliothek der chinesischen Klassiker - Ausgewählte Gedichte der Tang [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787300217840](images/product_images/thumbnail_images/4760-0.jpg)
Ausgewählte Gedichte der Tang, aus der Serie Bibliothek der chinesischen Klassiker (chinesisch-deutsch). Chinesisch-deutsche Ausgabe im wertvollen Bibliothekseinband. Mit parallel laufenden Texten auf Chinesisch Kurzzeichen (jeweils linke Seite) und deutscher Übersetzung auf der jeweils rechten Seite. Inklusive sehr ausführlichem chinesisch-deutschen Vorwort.
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
29,95 EUR
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
![Bibliothek der chinesischen Klassiker - Lieddichtungen aus der Yuan-Zeit [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787300252360](images/product_images/thumbnail_images/4761-0.jpg)
Lieddichtungen aus der Yuan-Zeit, aus der Serie Bibliothek der chinesischen Klassiker (chinesisch-deutsch). Chinesisch-deutsche Ausgabe im wertvollen Bibliothekseinband. Mit parallel laufenden Texten auf Chinesisch Kurzzeichen (jeweils linke Seite) und deutscher Übersetzung auf der jeweils rechten Seite. Inklusive sehr ausführlichem chinesisch-deutschen Vorwort. Die vorliegende Sammelausgabe enthält über 100 lyrische Werke aus der Yuan-Zeit von 45 Autoren.
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
29,95 EUR
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
![Bibliothek der chinesischen Klassiker: Der Traum Der Roten Kammer oder Die Geschichte Vom Stein - 6 Bände [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787119094120](images/product_images/thumbnail_images/Bibliothek-der-chinesischen-Klassiker-Der-Traum-Der-Roten-Kammer-oder-Die-Geschichte-Vom-Stein-6-Baende-Chinesisch-Deutsch-ISBN-9787119094120_4948.jpg)
Bibliothek der chinesischen Klassiker: Der Traum Der Roten Kammer oder Die Geschichte Vom Stein (chinesisch-deutsch).
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
150,00 EUR
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
![Ausgewählte Geister- und Liebesgeschichten aus dem Liao-Dschai Dschi-Yi-4 Bände [Chinesisch-Deutsch]. 9787119090658](images/product_images/thumbnail_images/Bibliothek-der-chinesischen-Klassiker-Ausgewaehlte-Geister-und-Liebesgeschichten-aus-dem-Liao-Dschai-Dschi-Yi-4-Baende-Chinesisch-Deutsch-ISBN-9787119090658_4950.jpg)
Ausgewählte Geister- und Liebesgeschichten aus dem Liao-Dschai Dschi-Yi - Bibliothek der chinesischen Klassiker (chinesisch-deutsch).
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
128,00 EUR
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
![Bibliothek der chinesischen Klassiker - Das Westzimmer - 2 Bände [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787553804064](images/product_images/thumbnail_images/4778-0.jpg)
Xixiangji oder deutsch Das Westzimmer ist ein Meisterwerk des klassischen chinesischen Singspiels. Das Stück erzählt eine Liebesgeschichte zwischen dem Studenten Zhang und der Tochter des verstorbenen Ministerpräsidenten Cui. Diese Ausgabe aus der Serie Bibliothek der chinesischen Klassiker besteht aus zwei hochwertig gebunden Bänden in Chinesisch und Deutsch.
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
41,95 EUR
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
![Bibliothek der chinesischen Klassiker - Djin Ping Meh - 8 Bände [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787020099160](images/product_images/thumbnail_images/Bibliothek-der-chinesischen-Klassiker-Djin-Ping-Meh-8-Baende-Chinesisch-Deutsch-ISBN-9787020099160_4967.jpg)
Bibliothek der chinesischen Klassiker - Djin Ping Meh - 8 Bände [Chinesisch-Deutsch].
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
279,00 EUR
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
![Bibliothek der chinesischen Klassiker - Der Weg Zu Den Weissen Wolken - Geschichten aus Dem Gelehrtenwald [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787119094106](images/product_images/thumbnail_images/Bibliothek-der-chinesischen-Klassiker-Der-Weg-Zu-Den-Weissen-Wolken-Geschichten-aus-Dem-Gelehrtenwald-Chinesisch-Deutsch-ISBN-9787119094106_4968.jpg)
Bibliothek der chinesischen Klassiker - Der Weg Zu Den Weissen Wolken - Geschichten aus Dem Gelehrtenwald [Chinesisch-Deutsch].
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
99,95 EUR
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
![Bibliothek der chinesischen Klassiker - Die Reisen des Lao Can - 2 Bände [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787544646635](images/product_images/thumbnail_images/Bibliothek-der-chinesischen-Klassiker-Die-Reisen-des-Lao-Can-2-Baende-Chinesisch-Deutsch-ISBN-9787544646635_4970.jpg)
Bibliothek der chinesischen Klassiker - Die Reisen des Lao Can - 2 Bände [Chinesisch-Deutsch]. Gebunde Ausgabe, hochwertiger Bibliothekseinband, ISBN: 9787544646635.
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
45,30 EUR
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
![Bibliothek der chinesischen Klassiker: Aus den Aufzeichnungen des Chronisten [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787119096766](images/product_images/thumbnail_images/Bibliothek-der-chinesischen-Klassiker-Aus-den-Aufzeichnungen-des-Chronisten-Chinesisch-Deutsch-ISBN-9787119096766_4756.jpg)
Die vorliegenden drei Bände sind eine Auswahl von 27 der interessantesten Kapitel des antiken Texts und bieten eine Gegenüberstellung des Originaltextes, eine Übersetzung ins Moderne Chinesisch von An Pingqiu sowie eine Übersetzung ins Deutsche von Gregor Kneussel (Band 1 und 2) und Alexander Saechtig (Band 3).
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
63,80 EUR
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
Dieses Produkt ist z.B. kompatibel zu:
![Ausgewählte Geister- und Liebesgeschichten aus dem Liao-Dschai Dschi-Yi-4 Bände [Chinesisch-Deutsch]. 9787119090658](images/product_images/thumbnail_images/Bibliothek-der-chinesischen-Klassiker-Ausgewaehlte-Geister-und-Liebesgeschichten-aus-dem-Liao-Dschai-Dschi-Yi-4-Baende-Chinesisch-Deutsch-ISBN-9787119090658_4950.jpg)
Ausgewählte Geister- und Liebesgeschichten aus dem Liao-Dschai Dschi-Yi - Bibliothek der chinesischen Klassiker (chinesisch-deutsch).
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
128,00 EUR
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
![Bibliothek der chinesischen Klassiker - Das Westzimmer - 2 Bände [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787553804064](images/product_images/thumbnail_images/4778-0.jpg)
Xixiangji oder deutsch Das Westzimmer ist ein Meisterwerk des klassischen chinesischen Singspiels. Das Stück erzählt eine Liebesgeschichte zwischen dem Studenten Zhang und der Tochter des verstorbenen Ministerpräsidenten Cui. Diese Ausgabe aus der Serie Bibliothek der chinesischen Klassiker besteht aus zwei hochwertig gebunden Bänden in Chinesisch und Deutsch.
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
41,95 EUR
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
![Bibliothek der chinesischen Klassiker - Der Weg Zu Den Weissen Wolken - Geschichten aus Dem Gelehrtenwald [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787119094106](images/product_images/thumbnail_images/Bibliothek-der-chinesischen-Klassiker-Der-Weg-Zu-Den-Weissen-Wolken-Geschichten-aus-Dem-Gelehrtenwald-Chinesisch-Deutsch-ISBN-9787119094106_4968.jpg)
Bibliothek der chinesischen Klassiker - Der Weg Zu Den Weissen Wolken - Geschichten aus Dem Gelehrtenwald [Chinesisch-Deutsch].
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
99,95 EUR
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
![Bibliothek der chinesischen Klassiker - Djin Ping Meh - 8 Bände [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787020099160](images/product_images/thumbnail_images/Bibliothek-der-chinesischen-Klassiker-Djin-Ping-Meh-8-Baende-Chinesisch-Deutsch-ISBN-9787020099160_4967.jpg)
Bibliothek der chinesischen Klassiker - Djin Ping Meh - 8 Bände [Chinesisch-Deutsch].
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)
279,00 EUR
Lieferzeit:
2-7 Tage(DE),3-21 Tage(Europa)