aolifo.de
aolifo.de

Traditionelle Chinesische Kultur Serie [Chinesisch-Englisch]

Traditionelle Chinesische Kultur Serie [Chinesisch-Englisch] Die Weisheit der Klassiker in Comics 
蔡志忠漫画 中国传统文化经典 中英文对照


Entdecken Sie die unvergleichlichen Comicausgaben von chinesischen weltbekannten Klassikern, die von dem gefeierten Comic-Zeichner Tsai Chih Chung  (蔡志忠) in verständlicher und unterhaltsamer Art interpretiert wurden.

Die klassischen Werke werden in den verschiedenen Bänden der traditionellen chinesischen Kulturserie aufgegriffen und adaptiert durch den extrem populären Illustrator Tsai Chih Chung. Erhalten Sie mit dieser Serie einen Einblick in die Philosophie, Ideologie, Weiseit und Kultur des klassischen China für den Leser von heute adaptiert - komplett voller Weisheiten und doch so humorvoll präsentiert. Ein tolles Werkzeug, um chinesische Klassiker zu verstehen!

Die Comic-Strips sind zweisprachig in Chinesisch Kurzzeichen und Englisch, wobei der Text in den Sprechblasen in der Regel der modernchinesischen Übersetzung entspricht, die synchron zur englischen Übersetzung angegeben ist. Zumeist wird zusätzlich noch der klassische chinesische Originaltext, entweder als Fußnoten oder im Anhang angegeben, je nach Band sind sogar teilweise noch weitere Anmerkungen verfügbar.

《蔡志忠漫画 中国传统文化经典系列:(中英文对照)》囊括了蔡志忠漫画中国思想、漫画中国传统经典著作的精华,采用中英文对照的全新编辑方式,既适合中国读者学习英文,又适合外国朋友学习中文。在这些作品取得巨大的成功和广泛的影响后,蔡志忠将创作方向转移到宏大的中国传统经典著作上。经蔡氏改编的这些漫画作品,同样广受评论家的好评并快速成为影响海内外的畅销书,为海外了解中国又打开了一个快捷窗口。


Zeige als: Galerie Liste
pro Seite: 10 | 20 | 30 | 50 | 100

    Zeige 1 bis 16 (von insgesamt 16 Produkten)

    New
    Bodhidharma's Treatise on the Tw...

    Bodhidharma's Treatise on the Two Entries and Four Practices - Whispers of Wisdom ist Teil der traditionellen chinesischen Kulturserie. Erleben Sie Comic-Adaptierungen chinesischer Klassiker, zusammengetragen und adaptiert durch den extrem populären chinesischen Illustrator Tsai Chih Chung.
    13,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    New
    Kuan-yin-tzu - He Guan Zi - Whis...

    Kuan-yin-tzu - He Guan Zi - Whispers of Wisdom ist Teil der traditionellen chinesischen Kulturserie. Erleben Sie Comic-Adaptierungen chinesischer Klassiker, zusammengetragen und adaptiert durch den extrem populären chinesischen Illustrator Tsai Chih Chung.
    13,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    New
    Zen of Bodhidharma - Whispers of...

    Zen of Bodhidharma - Whispers of Wisdom ist Teil der traditionellen chinesischen Kulturserie. Entdecken Sie die Predikten von Bodhidharma in diesem traditionellen chinesischen Kulturcomic. Verstehen Sie wie Meditation funktioniert und wie sich der Zen Buddhismus entwickelt hat. Was bedeutet Karma und Erleuchtung? Anhand von historischen Geschichten aus dem alten China entdecken Sie die Geheimnisse des Zen Buddhismus. Dieser Band bietet eine Auswahl klassischer Predikten. Diese einzigartige Serie enthält den klassischen chinesischen Text in Fußnoten, begleitet von Comic-Strips mit englischer und modernchinesischer Übersetzung in chinesischen Kurzzeichen.
    15,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    New
    The Eastern Bible - Whispers of ...

    The Eastern Bible - Whispers of Wisdom ist Teil der traditionellen chinesischen Kulturserie. Entdecken Sie die Lehren der Sutren in diesem traditionellen chinesischen Kulturcomic. Dieser Band bietet eine Auswahl klassischer buddhistischer Sutren.
    15,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    New
    Diamond Sutra - Heart Sutra - 26...

    Diamond Sutra - Heart Sutra - 260 Character Heart Sutra - Sutra in Fourty-two sections ist Teil der traditionellen chinesischen Kulturserie. Entdecken Sie die Lehren der Sutren in diesem traditionellen chinesischen Kulturcomic.
    17,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    New
    Zen Master Dazhu Huihai - Whispe...

    Zen Master Dazhu Huihai - Whispers of Wisdom ist Teil der traditionellen chinesischen Kulturserie. Entdecken Sie die Lehren des Zen Meisters Dazhu Huihai in diesem traditionellen chinesischen Kulturcomic.
    13,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    New
    Aus der traditionellen chinesisc...

    Aus der traditionellen chinesischen Kulturserie enthält dieser Band Liezi Speaks: Thoughts to Ride the Wind und Han Feizi Speaks: The Power of Pragmatism.
    11,20 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    New
    Dieser Band der traditionellen c...

    Dieser Band der traditionellen chinesischen Kulturserie besteht aus den zwei Teilen Sayings of Buddha und Dharma Sutra.
    13,20 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    New
    Dieser Band der traditionellen c...

    Dieser Band der traditionellen chinesischen Kulturserie enthält die zwei Teile "The Roots of Wisdom - Flavor of Life" und "The Heart Sutra of Perfect Wisdom".
    11,20 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    New
    Dieses Buch ist eine illustriert...

    Dieses Buch ist eine illustrierte Adaptierung an das Dao De Jing von Laozi. Dao De Jing (auch Daodejing, Tao Te Ching) bedeutet wörtlich übersetzt "Leitfaden zu Weg und Tugend". Der Daoismus / Taoismus hatte einen starken Einfluß auf viele große chinesische Gelehrte. Diese Version des Illustratoren Tsai Chih Chung beinhaltet einen verständlichen, humorvollen Erklärungsansatz des Dao De Jing, gilt es doch neben der Bibel als das Werk mit den meisten Übersetzungen überhaupt. Den unterhalsamen Comic-Strips mit englischer Übersetzung gegenübergestellt ist jeweils der modernchinesische Text. Mit klassischen Originalzitaten im Anhang.
    9,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Die Neuausgabe enthält gleich dr...

    Die Neuausgabe enthält gleich drei Comic-Adaptierungen chinesischer Klassiker mit Sprechblasen in chinesischen Kurzzeichen und Englisch: Great Learning / The Middle Path, The Analacts of Confucius und Mencius Speaks.
    9,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Die Neuausgabe enthält zwei Comi...

    Die Neuausgabe enthält zwei Comic-Adaptierungen chinesischer Klassiker mit Sprechblasen in chinesischen Kurzzeichen und Englisch: History Speaks und The New Dao.
    9,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Dieses Buch ist eine illustriert...

    Dieses Buch ist eine illustrierte Adaptierung in modernem Chinesisch und Englisch der Kurzgeschichten Lei Gong Chuan (englisch: Thunder God) und She Tian Shi (englisch: Snake Master), die beide aus der Geschichtensammlung "Kurzgeschichten aus der Tang-Dynastie" (englisch: Short Stories of the Tang Dynasty) stammen. Zusammengetragen durch den chinesischen Erfolgs-Illustratoren Tsai Chih Chung, lernen Sie in diesem Buch klassische chinesische Kurzgeschichten kennen - aufbereitet für den Leser von heute.
    4,95 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Zhuang Zi Speaks: The Music of N...

    (1)4 von 5 Sternen! Ø 80%
    Zhuang Zi Speaks: The Music of Nature ist Teil der Traditionellen Chinesischen Kultur Serie und bietet Ihnen Comic-Strips - begleitet von klassischen chinesischen Texten im Anhang und der Übersetzung in Englisch und modernem Chinesisch neben den Comic Strips. Mehr als 100 Geschichten aus dem Buch Zhuangzi des gleichnamigen großen chinesischen Denkers und Philosophen aus der Zeit der Streitenden Reiche, der auch unter Chuang-tzu oder Dschuang Dsi bekannt ist. Zusammengetragen und adaptiert durch den extrem populären chinesischen Illustrator Tsai Chih Chung - voller Weisheit und doch so humorvoll und originell präsentiert. Ein tolles Werkzeug, um chinesische Klassiker und den Taoismus besser zu verstehen.
    9,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Top
    Ghosts and Wizards - Fables and ...

    Ghosts and Wizards - Fables and Fairy Tales from Late China Part ist Teil der Traditionellen Chinesischen Kultur Serie und präsentiert adaptierte illustrierte Geschichten aus dem bekanntesten Werk des Schriftstellers Pu Songling: Seltsame Geschichten aus einem Gelehrtenzimmer. In diesem erst 1707 abgeschlossenen Werk tragen die Geschichten einen übernatürlichen, oft phantastischen Beigeschmack. 
    unser bisheriger Preis 5,95 EUR
    3,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten

      Zeige 1 bis 16 (von insgesamt 16 Produkten)

      Deutsch English