Shangshu. Aus der Serie Library of Chinese Classics [Chinese-English]. ISBN: 9787543893207

ISBN-10: 7-5438-9320-7, 7543893207
ISBN-13: 978-7-5438-9320-7, 9787543893207
Chinesischer Titel: 尚书 - 大中华文库 (汉英对照)
Serie: Library of Chinese Classics
Englische Übersetzung:
Moderne chinesische Übersetzung:
Ausgabe: gebunden, hochwertiger Bibliothekseinband 
Seitenzahl: 392
Versandgewicht: 780g
Format: 160mm x 240mm
Sprache: klassisches und modernes Chinesisch [jeweils Kurzzeichen], Englisch
Erscheinungsjahr: 2013
Verlag: Hunan People's Publishing House 湖南人民出版社

Shangshu (尚书), gebundene Ausgabe mit Bibliothekseinband. Mit großzügiger chinesisch-englischer Einführung.

Wie bei allen Ausgaben der Serie Library of Chinese Classics findet der Leser gleichzeitig auf jeder Doppelseite links oben den klassischen Originaltext, darunter die moderne chinesische Übersetzung (jeweils in Kurzzeichen) und auf der rechten Seite die dazugehörige englische Übersetzung. So lassen sich die Textstellen nicht nur schnell vergleichen, auch im klassischen Chinesisch nicht kundige Leser, schaffen es so viele Stellen zu verstehen und erliegen ganz schnell dem Charme des Originals!

Library of Chinese Classics shows a mirror format, this means the classical text and the translated modern Chinese text, each in simplified characters, is followed by the English translation, page by page throughout the book. As the books of Library of Chinese classics series are bilingual they are not only suitable for libraries, collectors of ancient Chinese texts, classical Chinese schloars and sinologists, but also due to the beauty and high quality of the books and the works, also for readers interested in Chinese culture,  learners of Chinese and native Chinese readers.

Inhalt 目录
虞夏书 
尧典 
舜典 
大禹谟（伪） 
皋陶谟 
益稷谟 
禹贡 
甘誓 
五子之歌（伪） 
胤征（伪） 
商书 
汤誓 
仲虺之诰（伪） 
汤诰（伪） 
伊训（伪） 
太甲上（伪） 
太甲中（伪） 
太甲下（伪） 
咸有一德（伪） 
盘庚上 
盘庚中 
盘庚下 
说命上（伪） 
说命中（伪） 
说命下（伪） 
高宗肜日 
西伯戡黎 
微子 
泰誓上（伪） 
泰誓中（伪） 
泰誓下（伪） 
周书 
牧誓 
武成（伪） 
洪范 
旅獒（伪） 
金滕 
大诰 
微子之命（伪） 
康诰 
酒诰 
梓材 
召诰 
洛诰 
多士 
无逸 
君爽 
蔡仲之命（伪） 
多方 
立政 
周官（伪） 
君陈（伪） 
顾命 
康王之诰 
毕命（伪） 
君牙（伪） 
同命（伪） 
吕刑 
文侯之命 
费誓 
秦誓