Das Pons Basiswörterbuch Deutsch als Fremdsprache in der angenehm großen gebundenen Ausgabe verfügt über rund 8000 in der Sprachrichtung deutsch-chinesisch sortierte Einträge. Mit vielen nützlichen Beispielen auf deutsch und in chinesischer Übersetzung und rund 400 Abbildungen zur Veranschaulichung. Verfügt natürlich über die neue deutsche Rechtschreibung.
Das Deutsch-Chinesische bebildertes Sachgruppen Wörterbuch in der gebundene Farbausgabe enthält auf 457 Seiten 36 Themenbereiche mit 8000 Vokabeln des Grundwortschatzes, 6000 gängigen zu den Themengebieten passenden und auf den Grundwortschatz abgestimmten Beispielsätzen/kurze Redensarten und 4000 passende Satzmuster. Der Umfang umfasst den europäischen Referenzrahmen A1-B2.
Der in diesem Wörterbuch komplett neu redigierte Wortschatz betrifft als Kern den in den meisten Wörterbüchern nur unzureichend oder fehlerhaft berücksichtigte Wortschatz von Hochschulorganisation- und verwaltung.
Es handelt sich um ein modernes, umfassendes, praktisches und gut aufbereitetes mehrsprachiges Wörterbuch mit präzisen chinesischen Definitionen, 76.000 Einträgen und fast 100.000 Englisch-Deutsch-Übersetzungen.
Das Phraseologische Wörterbuch Deutsch Chinesisch wurde von u.a. von dem bekannten Hochschullehrer, Übersetzer und Dolmetscher Prof Renli Zhang zusammengetragen. Es wurden 2400 Redensarten in chinesischer Sprache in das heutige Deutsch übertragen. Die Einträge enthalten jeweils Beispiele auf Chinesisch und Deutsch. Sowohl die Einträge als auch die Bespiele enthalten kein Hanyu Pinyin.