aolifo.de
aolifo.de

Chinesische Gedichte und Poesie

Chinesische Gedichte und Poesie

In dieser Kategorie finden Sie chinesische Gedichte, Poesie und Verse aus verschiedenen Dynastien (wie z.B. Gedichte aus der Tang-Dynastie - der Blütezeit der chinesischen Poesie, Ci der Song-Dynastie, Qu der Yuan-Dynastie). Hier finden Sie klassische chinesische Gedichte (wie z.B. das Buch der Lieder - die erste Sammlung chinesischer Gedichte überhaupt) sowie moderne Verse, auch Gedichte westlicher Autoren, die ins Chinesische übersetzt wurden. Chinesische Gedichtsammlungen aus verschiedenen Epochen - als auch Einzelwerke bekannter Autoren - warten darauf von Ihnen entdeckt zu werden.

Chinesische Gedichte und Poesie




Zeige als: Galerie Liste
pro Seite: 10 | 20 | 30 | 50 | 100

    Zeige 1 bis 11 (von insgesamt 11 Produkten)

    Abschied von Berlin ist eine Sam...

    Abschied von Berlin ist eine Sammlung von Gedichten in Deutsch und Chinesisch [Kurzzeichen].
    6,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Chinese Idioms about Horses and ...

    Chinese Idioms about Horses and Their Related Stories ist ein Leseheft für Anfänger mit Vorkenntnissen von ca. 600 Wörtern und erklärt Sprichwörter, die mit dem chinesischen Tierkreiszeichen Pferd zu tun haben.
    5,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Enthalten sind 104 Gedichte, dav...

    Enthalten sind 104 Gedichte, davon 73 Tang Gedichte und 31 Song Gedichte. Enthält Pinyin und englische Übersetzung und eine MP3-CD zum Anhören der Gedichte.
    7,10 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Das Buch enthält zehn alte Gedic...

    Das Buch enthält zehn alte Gedichte in Kurzzeichen, Langzeichen, Pinyin und Englisch. Es kann als Lehrmittel der Chinesisch-Mittelstufe und -Oberstufe und als umfangreicher Lesekurs des Wahlfachs traditionelle chinesische Literatur verwendet werden. Dem Buch beigefügt ist eine MP3-CD und eine DVD mit audiovisuellen Materialien.
    15,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Chinese Idioms about Tigers and ...

    Chinese Idioms about Tigers and Their Related Stories ist ein Leseheft für Anfänger mit Vorkenntnissen von ca. 600 Wörtern und erklärt Sprichwörter, die mit dem chinesischen Tierkreiszeichen Tiger zu tun haben.
    5,50 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Das Schi King (Shijing - Buch de...

    Das Schi King (Shijing - Buch der Lieder) ist eine der frühesten Gedichtsammlungen der Welt und enthält chinesische Gedichte aus dem 11. - 6. Jahrh. v. Chr. Aus den ursprünglichen mehr als 3000 Gedichten hat Konfuzius 305 ausgewählt und zu der vorliegenden Sammlung zusammengestellt. Das Schi King besteht aus den Teilen Landesübliches, Festlieder und Feiergesänge. Die wichtigsten Stilmittel sind Fu (Beschreibung), Bi (Metapher) und Xing (Hervorrufen von Gefühlen). Die vorliegende Übersetzung ist die bisher einzige vollständige deutsche Ausgabe, sie wurde von Viktor von Strauß (1809-1899) verfasst. Ins moderne Chinesisch übersetzt von Cheng Junying und Jiang Jianyuan. Inklusive klassischem Originaltext, modernchinesischer Übersetzung und deutscher Übersetzung.
    46,50 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Der Band enthält 100 ausgewählte...

    Der Band enthält 100 ausgewählte chinesische Sprichwortgeschichten aus 5000 Jahren chinesischer Geschichte zusammengetragen. Zunächst erscheint jeweils der chinesische Teil linksseitig und es folgt die deutsche Übersetzung der Geschichte auf der jeweils rechten Seite. So kann parallel die chinesische Version und die deutsche Übersetzung verglichen werden. Die Pinyin-Umschrift der Sprichwörter ist mit angegeben. Zudem enthalten sind die Quelle und der Sinn des Sprichwortes.
    15,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Amid Beautiful Landscapes - Chin...

    Amid Beautiful Landscapes - Chinese Poetry and Painting ist ein großformatiger Band, der 30 ausgewählte ziemlich bekannte klassische chinesische Gedichte enthält und diese mit Landschaftsmalereien von Frau Yuan Lili verbindet. Von der sprachlichen Eignung empfiehlt sich dieser Band für Lernende, die zwischen der Elementarstufe und der Chinesisch Mittelstufe stehen (Kenntnis von ca. 1000-2000 chinesischen Vokabeln) sowie für Freunde der klassischen chinesischen Dichtung und der Landschaftsmalerei.
    18,20 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Dieses englischsprachige Buch en...

    Dieses englischsprachige Buch enthält 82 chinesische Schriftzeichen in den Teilen: Natur, Tier, Mensch, Objekte, Aktionen und "Chinesischer Stil". Jedes Schriftzeichen wird in altertümlicher Schreibweise, wie der Orakelknocheninschrift oder einer anderen altertümlichen Schrift bzw. einer bekannten alten Malerei oder in Form einer Zeichnung der Autorin selbst gezeigt. Um den Zugang oder die Einprägung des Schriftzeichens zu erleichtern, wird ein englischsprachiges Gedicht oder eine poetische Wendung angegeben, teilweise in verspielter Form, die in die Form des Schriftzeichens eingebettet ist. Diese einzigartige Herangehensweise verbindet chinesische Schriftzeichen mit chinesischer Literatur und Kultur und eignet sich insbesondere für Chinesisch-Anfänger und alle, die mehr über chinesische Schriftzeichen erfahren möchten und bisher die chinesische Schrift absonderlich gefunden haben.
    8,30 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    Die Buchserie Celebrating Chines...

    Die Buchserie Celebrating Chinese Culture besteht aus verschiedenen Titeln, die innerhalb ihres Themenkomplexes jeweils ein Einzelthema auf einer Doppelseite anschaulich erklären. Das leicht zu lesende Format beruht laut der Herausgeberin Lim Li Kok auf dem weltweit wohl erfolgreichsten Format, um anschaulich Themenkomplexe zu erklären. So erscheint der Haupttext auf einer Doppelseite innen auf einer Breite von zwei Drittel. Außen links oben steht jeweils eine kurze Einleitung, die in das Themengebiet einführt, außen rechts unten stehen weitergehende Inormationen, jeweils flankiert von Bildern und Illustrationen.
    19,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten
    New
    70 Gedichte, die sich in die vie...

    70 Gedichte, die sich in die vier Zyklen, Erde, Wasser, Feuer, Luft unterteilen und mehr. Chinesische Ausgabe.
    11,99 EUR
    inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten

      Zeige 1 bis 11 (von insgesamt 11 Produkten)

      Deutsch English