Startseite » Chinesische Literatur » Pinyin Lesetexte

Pinyin Lesetexte

Lesematerial mit der Lautschrift Hanyu Pinyin

Outlaws of the Marsh - ein chinesischer Roman in Schriftzeichen und Pinyin in vereinfachter Fassung. ISBN: 9787513813211

Der Roman Outlaws of the Marsh, auch die Räuber vom Liang-Schan-Moor ist einer der vier klassischen chinesischen Romane. Diese Ausgabe des bekannten Romans behält den Handlungsablauf und den Stil getreu dem Original bei, obwohl die vorliegende Fassung stark vereinfacht und gekürzt ist. 108 beeindruckende Helden suchen Schutz auf dem Berg Liangshan und werden zu ritterlichen Gesetzlosen, die oft Übeltäter vernichten und Bedürftigen helfen.

statt 14,50 EUR
Nur 13,99 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

A Dream of Red Mansions - Abridged Chinese Classic Series. ISBN: 9787513816076

Dieses Buch ist eine gekürzte Version des Romans und enthält 20 Geschichten mit einer Länge von jeweils 3.000 Zeichen oder weniger. Alle Geschichten sind auf die 2.500 Zeichen beschränkt, die für HSK Stufe 5 erforderlich sind. Durch das Lesen der Klassiker können Chinesischlernende ihre Lesefähigkeit weiter verbessern und ein besseres Verständnis der chinesischen Kultur erlangen. In diesem Buch werden die Geschichten mit der Umschrift Hanyu Pinyin begleitet und mit einigen Vokabelnanmerkungen (mit Angabe von Hanyu Pinyin und englischer Übersetzung) kommentiert. Weiterhin sind vor den Geschichten Zusammenfassungen der Geschichten in englischer Übersetzung angegeben.

14,90 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Smart Cat Graded Chinese Readers [For Kids] [Level 1, Book 7]: Zhe shi women de baba mama. ISBN: 9787561949931

Chinesische Kleinkinder lernen durch Bilder leichte Sätze zu sprechen, jeder Band dieser Reihe Smart Cat for Kids (spricht gegenüber der Reihe Smart Cat noch kleinere Kinder an) enthält einige leichte Sätze in Schriftzeichen und Pinyin. Die Bilder animieren den Sinn besser zu verstehen. Durch Scannen des QR-Codes auf der Rückseite mit seinem mobilen Gerät kommt man zum Bereich wo man die Sätze im Buch sich anhören kann bzw. sich eine Meldodie anhören kann, zu der die Sätze dann nachgesprochen werden können.

5,99 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Smart Cat Graded Chinese Readers [For Kids] [Level 1, Book 4]: Qiche dididi! ISBN: 9787561949900

5,99 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Guided Reading in Chinese - Its My Book Level 5 [250 Schriftzeichen Stufe, 6 Themen, 30 Geschichtenbücher]. ISBN: 9787561948545, 9781625751836

Guided Reading in Chinese - Its My Book Level 5. Diese Box enthält 30 Geschichtenhefte mit einfachen chinesischen Geschichten in Schriftzeichen und Hanyu Pinyin. Die 30 Hefte sind gruppiert in 6 Themen, jedes Heft enthält eine kleine Geschichte über mehrere Seiten mit zusammen etwa 250 einfachen Schriftzeichen. Ein Produkt von Phoenix Tree Publishing USA in Kooperation mit BLCU Press. Sonderkontingent jetzt bestellen.

statt 129,99 EUR
Nur 99,99 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Klassische chinesische Gedichte für chinesische Vorschulkinder [Chinesische Ausgabe]. ISBN: 9787561949092

中国娃娃爱诗词 (Zhōngguó wáwá ài shīcí) ist ein herrliches Bilderbuch für chinesische Vorschulkinder im Alter von 2-7 Jahren. Es werden 18 klassische chinesische Gedichte aus verschiedenen Epochen in Schriftzeichen und Pinyin vorgestellt, begleitet von Abbildungen von chinesischen Kindern und Puppen, im einzigartigen verschmelzenden Stile des chinesischen Scherenschnitts und volkstümlicher Malerei. Ein wunderschönen Geschenk mit wertvollem Hardcover-Einband.

8,50 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Meimei der Panda - Jahreszeiten + CD-Rom [Chinese Graded Readers: The Chinese Library Series - Beginner’s Level - 300 words]. ISBN: 9787561939475

Dieses Buch entspricht der Anfängerstufe mit 300 Wörtern und enthält eine kleine Geschichte in der Panda Meimei Abenteuer in den verschiedenen Jahreszeiten mit ihrer Mutter erlebt. In Schriftzeichen und Pinyin. Mit Übungen, einem weitergehenden Lesetext und einer Vokabelliste (chinesisch-englisch) am Ende des Buches. Mit der enthaltenen CD-Rom kann man sich die Geschichte, den weitergehenden Lesetext sowie die Vokabeln auf Mandarin Chinesisch vorlesen lassen.

6,50 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Was ist dies? Was ist das? PEP High Five - Illustriertes Vorschul-Chinesisch für Kinder - Stufe 2 - Buch 1 [Chinesisch-Englisch]. ISBN: 9787107257582

Was ist dies? Was ist das? Aus der Serie: PEP High Five - Illustriertes Vorschul-Chinesisch für Kinder - Stufe 2 - Buch 1. Die einfachen, kurzen Sätze für Kleinkinder erscheinen in chinesischen Kurzzeichen und der Umschrift Hanyu Pinyin parallel, dazu ist die englische Übersetzung angegeben. Der Band ist komplett in Farbe, es macht Spaß das angenehm griffige Papier zu greifen. Mit Aufklebern, die zu den Aktivitäten im Buch genutzt werden können.

4,99 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Familie - Meine Schwester und Ich + CD-Rom [Chinese Graded Readers: The Chinese Library Series - Beginner's Level - 300 words]. ISBN: 9787561938782

Dieses Buch entspricht der Anfängerstufe mit 300 Wörtern und erzählt die bebilderte Kindergeschichte wie ein Geschwisterpaar gemeinsam aufwächst - in Schriftzeichen und Pinyin. Mit Übungen, einem weitergehenden Lesetext und einer Vokabelliste (chinesisch-englisch) am Ende des Buches. Mit der enthaltenen CD-Rom kann man sich die Geschichte, den weitergehenden Lesetext sowie die Vokabeln auf Mandarin Chinesisch vorlesen lassen.

6,50 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Familie - Mein Opa und Ich + CD-Rom [Chinese Graded Readers: The Chinese Library Series - Beginner's Level - 300 words]. ISBN: 9787561938775

Dieses Buch entspricht der Anfängerstufe mit 300 Wörtern und erzählt die Geschichte von einem Jungen und dessen Großvater. Der Opa besucht den Jungen oft als er noch klein ist und, später wie der Opa dann alt geworden ist, kümmert sich schließlich der Junge mehr um den Opa. Eine bebilderte liebenswerte Geschichte in Schriftzeichen und Pinyin. Mit Übungen, einem weitergehenden Lesetext und einer Vokabelliste (chinesisch-englisch) am Ende des Buches. Mit der enthaltenen CD-Rom kann man sich die Geschichte, den weitergehenden Lesetext sowie die Vokabeln auf Mandarin Chinesisch vorlesen lassen.

6,50 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Graded Chinese Reader 2500 Wörter [ausgewählte zeitgenössische Kurzgeschichten in Schriftzeichen und Pinyin]. ISBN: 9787513806770

Der Graded Chinese Reader - 2500 Wörter - enthält fünf gekürzte Fassungen von Kurzgeschichten und Novellen von zeitgenössischen chinesischen Schriftstellern, die das tägliche Leben reflektieren. Die Lesetexte bestehen aus insgesamt etwa 2500 verschiedenen Wörtern, die der Liste der 2500 Wörter des HSK5 entstammen. Weiterhin sind auch viele Einträge aus den 1500 häufigen Wörtern des internationalen Curriculum der chinesischen Spracherziehung enthalten.

12,79 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Mother-Daughter Bonding Trip [TPRS Pinyin Lesematerial für Schüler und Jugendliche]. ISBN: 9787561923481

Dieses Lesebuch erzählt die Geschichte der Schülerin Elena, die mit Ihrer Mutter nach Peru reist. Speziell aufbereitet für Schüler und Jugendliche, die ca. 100-120 Unterrichtsstunden Chinesischunterricht hatten. Komplett parallel in chinesischen Schriftzeichen und der Umschrift Hanyu Pinyin, wobei Eigennamen auf Englisch gedruckt sind. Das aus zehn Kapiteln bestehende Buch enthält am Ende der Kapitel Verständnisfragen auf Englisch, neue Vokabeln werden durch unterstichene Wörter im Text angezeigt, die dann im Glossar hinten im Buch nachgeschlagen werden können.

4,99 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

The Chinese New Year - The Nian Monster - Pre-Intermediate - Folktales [+CD-Rom]. ISBN: 9787561936054

Geschichte über das chinesische Neujahrsfest (Chunjie) und das Nian Monster, komplett farbig illustiert von Xiaopeng Wang. Die Geschichte wird in chinesischen Kurzzeichen und Hanyu Pinyin sowie mit englischen Vokabelanmerkungen erzählt. Dieser Band gehört zur Vor-Mittelstufe. Es wird ein beherrschtes Vokabular von 900 chinesischen Wörtern empfohlen. Zusätzliche Vokabeln werden in der Vokabelliste erläutert, Übungen und ein erweiterter Lesetext schließen sich der Geschichte an. Mit der enthaltenen CD-Rom kann man sich die Geschichte, den weitergehenden Lesetext sowie die Vokabeln auf Mandarin Chinesisch vorlesen lassen. Weiterhin sind zusätzliche MP3-Dateien auf der CD enthalten.

6,50 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Goddess Nüwa Patches up the Sky [+CD-Rom] [Chinese Graded Readers: Pre-intermediate - 900 Words]. ISBN: 9787561935453

Die Geschichte wird in chinesischen Kurzzeichen und Hanyu Pinyin sowie mit englischen Vokabelanmerkungen erzählt. Begleitet von liebevollen Illustrationen von Xianlong Meng. Dieser Band gehört zur Vor-Mittelstufe. Es wird ein beherrschtes Vokabular von 900 chinesischen Wörtern empfohlen. Zusätzliche Vokabeln werden in der Vokabelliste erläutert, Übungen und ein erweiterter Lesetext schließen sich der Geschichte an. Mit der enthaltenen CD-Rom kann man sich die Geschichte, den weitergehenden Lesetext sowie die Vokabeln auf Mandarin Chinesisch vorlesen lassen.

6,50 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Graded Chinese Reader 500 Wörter [ausgewählte zeitgenössische Kurzgeschichten in Schriftzeichen und Pinyin]. ISBN: 9787513803458

Der Graded Chinese Reader - 500 Wörter - enthält 15 gekürzte Fassungen von Kurzgeschichten und Novellen von zeitgenössischen chinesischen Schriftstellern, die das tägliche Leben reflektieren. Die Lesetexte bestehen aus insgesamt etwa 500 verschiedenen Wörtern. Die bündig und kurz gefassten Sätze bestehen dennoch aus einer kompletten Struktur, häufig benutzte Wörter erscheinen in hoher Anzahl. Pinyin erscheint parallel zum ganzen Text, englische Anmerkungen und weitergehende Beispielsätze werden am Rand als Anmerkungen für schwierige Wörter und Sätze aufgeführt.

11,90 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

FLTRP Graded Readers - Reading China: Bicycle Kingdom [2B] [+Audio-CD] [Stufe 2: 1000 Wörter, Textlänge: 150-300 Wörter]. 7560082351, 9787560082356

Dieses Buch präsentiert 25 kurze chinesische Lesetexte mit einer Textlänge zwischen 150-300 Wörtern. Die interessanten Lesetexte unterschiedlicher Themen berühren viele Aspekte des Chinesischen Lebens und sind in verschiedenen Schreibgenres und -stilen verfasst. Komplett mit der Umschrift Hanyu Pinyin parallel zu den Texten und mit ausgesuchten Vokabeln am Rand der Texte. Enthält eine Audio-CD mit Aufnahme aller Lesetexte in Mandarin Chinesisch.

11,20 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

FLTRP Graded Readers - Reading China: Marvellous Chinese [2A] [+Audio-CD] [Stufe 2: 1000 Wörter, Textlänge: 150-300 Wörter]. 7560082343, 9787560082349

11,29 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Bus Adventures 2 [Geschichten Bildband Kinder in vereinfachten chinesischen Schriftzeichen, Hanyu Pinyin und englischer Übersetzung]. 9787561921814

Dieser zweite Teil von Bus Adventures erzählt die spannenden Kindergeschichten von fünf Bussen, die in einem Pekinger Busterminal wohnen und täglich neue Abenteuer erleben. In Schriftzeichen und der Lautschrift Pinyin untereinander, mit englischer Übersetzung. Ein schöner Geschichten Bildband zum Vorlesen und Entdecken für Kinder oder zur Verbesserung der Lesefähigkeiten für Chinesisch-Anfänger, denn die kurzen Bildergeschichten bestehen aus einer sehr einfachen Sprache. Mit vielen Farbillustrationen bebildert.

statt 8,99 EUR
Nur 8,39 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

I’m the Most Humorous Person in the World [+CD] - Practical Chinese Graded Reader Series [Level 2 - 1000 Wörter]. ISBN: 756192559X, 9787561925591

I'm the Most Humorous Person in the World (我是世界上最幽默的人) ist geeignet für fortgeschrittene Anfänger mit einem Vokabular von ca. 1000 chinesischen Wörtern. Die 11 kurzweiligen Artikel und Geschichten in diesem Buch handeln von Sitten und Gebräuchen aus dem chinesischen Leben. Die Artikel bzw. Kurzgeschichten sind aus der Perspektive von Ausländern geschrieben, die ihre Erfahrungen und Gefühle über China teilen.

7,50 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Chinese Education is Different from that of Western Countries [+CD] - Practical Chinese Graded Reader Series [Level 2 - 1000 Wörter]. 9787561924082

Chinese Education is Different from that of Western Countries (中国教育跟西方不一样) ist geeignet für fortgeschrittene Anfänger mit einem Vokabular von ca. 1000 chinesischen Wörtern. Die Artikel bzw. Kurzgeschichten sind aus der Perspektive von Ausländern geschrieben, die ihre Erfahrungen und Gefühle über China teilen. Welche Unterschiede gibt es zwischen dem westlichen und dem chinesischen Lehr- Erziehungs- und Prüfungssystem?

7,99 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

When I was in China 2 [+CD] - Practical Chinese Graded Reader Series [Level 1 - 500 Wörter]. ISBN: 7561924070, 9787561924075

When I was in China 2 (我在中国的那些日子2) ist geeignet für Anfänger mit einem Vokabular von ca. 500 chinesischen Wörtern. Die 16 kurzweiligen Artikel und Geschichten wurden von 16 Auslandsstudenten aus 10 Ländern verfasst und thematisieren deren Erlebnissen und Erfahrungen in China. Zum Verständnis der chinesischsprachigen Geschichten ist lediglich die Kenntnis von etwa 500 chinesischen Wörtern erforderlich. Enthält eine CD mit Aufnahme der kompletten Texte in Mandarin Chinesisch.

8,60 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

The Trip of His Life - eine Geschichte in Pinyin und Schriftzeichen für Schüler [TPRS Lehrmaterial]. ISBN: 7-5619-2130-6, 7561921306

Dieses Buch erzählt die Geschichte des amerikanischen Schülers Pablo, der bei einem Tischtennis-Wettkampf in China teilnimmt. Geeignet für Chinesischlernende, insbesondere Schüler, die einen Hintergrund von 100 - 120 Studen Chinesischuntericht haben. Ein leichter Lesetext in Schriftzeichen und Pinyin. Schwierige Wörter können im Anhang nachgeschlagen werden, wo sie in Schriftzeichen, Pinyin und englischer Übersetzung aufgeführt sind.

6,49 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand