Chinesisch<-->Englisch

Das Standardwerk aus China in der Sprachrichtung Chinesisch-Englisch. Geeignet für Lehrer, Übersetzer und Studenten, hochwertige gebundene Ausgabe im großen Format.

Preisreduziertes Mängelexemplar: erste Seiten kleiner Einriß mittig am Einband.

Das Standardwerk aus China in der Sprachrichtung Chinesisch-Englisch. Geeignet für Lehrer, Übersetzer und Studenten, hochwertige gebundene Ausgabe im großen Format.

Das chinesische Synonymlexikon verfügt über 420 Gruppen von Synonymen, die aus dem Vokabular der 8822 häufig benutzen Wörtern der HSK-Leitlinien ausgesucht wurden. Die Synonyme werden präzise unterschieden, mit einer Vielzahl von möglichst einfach gehaltenen Beispielen in Schriftzeichen und Englisch.

A Dictionary of 5000 Graded Words for New HSK ist eine Nachschlage- und Referenzserie, die aus drei Wörterbüchern besteht. Zusammen enthalten alle drei Bücher der Serie 5000 Wörter des HSK-Vokabulars, Band 1 enthält den Wortschatz für HSK 1-3, Band 2 den Wortschaft für HSK 4 und 5 und Band 3 den Wortschatz für HSK 6. Dies ist Band 1 der Serie mit einem Wortschatz von 600 Einträgen für HSK 1 bis einschließlich HSK 3. Jeder der zahlreichen Einträge wird mit Pinyin und englischer Übersetzung aufgeführt. Weiterhin sind zu jedem Eintrag viele Beispiele in Schriftzeichen, Pinyin und englischer Übersetzung enthalten. Zudem ist eine CD mit MP3-Dateien enthalten, die ca. 10 Stunden Tonaufnahmen enthält. Lernende können sich so alle Einträge des Buches und die Beispielsätze auf Mandarin Chinesisch vorlesen lassen und verbessern so nicht nur das Hörverständnis und die Sprachfertigkeit, sondern trainieren noch das komplette HSK-Vokabular der Stufen 1-3. 

A Dictionary of 5000 Graded Words for New HSK ist eine Nachschlage- und Referenzserie, die aus drei Wörterbüchern besteht. Zusammen enthalten alle drei Bücher der Serie 5000 Wörter des HSK-Vokabulars, Band 1 enthält den Wortschatz für HSK 1-3, Band 2 den Wortschaft für HSK 4 und 5 und Band 6 den Wortschatz für HSK 6. Dies ist Band 2 der Serie mit einem Wortschatz von 1900 Einträgen für HSK 4 und 5. Jeder Eintrag wird mit Pinyin und englischer Übersetzung erklärt. Weiterhin sind viele Beispiele in Schriftzeichen und Pinyin enthalten.

Fast ausschließlich in chinesischen Kurzzeichen, Schlagwörter werden aber mit englischer Übersetzung und Hanyu Pinyin eingeführt. Geeignet für Lernende der Chinesisch Mittel- und Oberstufe und Chinesischlehrer als Referenzwerk. 

Das noch einigermaßen handliche Wörterbuch verzeichnet alphabetisch nach der Pinyin-Umschrift sortiert mehr als 800 chinesische Funktionswörter. Dabei werden 180 bedeutungsähnliche Paare miteinander verglichen und 250 Funktionswörter, die oft von ausländischen Studenten falsch benutzt werden, werden zusammen mit den richtigen und falschen Beispielsätzen gezeigt.

Das Wörterbuch der Basisbegriffe der traditionellen chinesischen Medizin führt 263 grundlegende Wörter und Ausdrücke der TCM auf. Geeignet für Lernende mit chinesischen Vorkenntnissen, denn in der Regel werden die Begriffe ausschließlich in chinesischen Kurzzeichen in einfacher Sprache erläutert, mit englischer Übersetzung der Hauptbegriffe sowie einiger kurzer Aufsätze. Eine MP3-CD ist enthalten mit der man sich die Aufnahmen aller enthaltenen Wörter und Phrasen auf Mandarin Chinesisch anhören kann. Auch sehr gut geeignet für alle, die in China ein Studium oder einen Lehrgang der traditionellen chinesischen Medizin absolvieren möchten, denn das Ziel dieser Serie ist es, Lehrmaterial anzubieten, dass zielgerichteter als allgemeines Lehrmaterial vom Wortschatz auf das jeweilige naturwissenschaftliche Fach eingeht, vom Niveau aber noch nicht das später zu lernende Universitätsniveau erreicht. Geeignet auch als Selbstlernmaterial für TCM-Fans, die über chinesische Vorkenntnisse verfüge...

A New English-Chinese Dictionary, dritte verbesserte Ausgabe. Gebundene Hardcover-Ausgabe, die hauptsächlich aus zwei Teilen und Anhang besteht. Teil 1 besteht aus etwa 10000 häufig benutzen englischen Wörtern, die mit englischer Lautschrift (ohne Pinyin) und mit chinesischen Erklärungen verzeichnet sind. Teilweise werden Beispiele und mehrdeutige Erklärungen zusätzlich aufgeführt. Der zweite Teil des Wörterbuchs enthält etwa 8000 englische Begriffe, die mit englischer Lautschrift und chinesischer Übersetzung in Kurzzeichen aufgeführt sind. Weiterhin sind in der Regel eine Vielzahl von Synonymen angegeben, teilweise auch mit Antonymen. Jedoch werden die Synonyme und Antonyme nur in englischer Sprache aufgeführt.

Dieses handliche Wörterbuch ist zugleich ein Lernbuch mit chemischen Vokabular für Studenten, die Chemie als Hauptfach belegen. Mehr als 500 Wissenspunkte der grundlegenden chemischen Prinzipien, grundlegende Chemie, organische Chemie, chemische Experimente, chemische Berechnungen und weitere Aspekte werden aufgeführt.

Das Concise English-Chinese Chinese-English Dictionary ist das wohl meistverkaufte chinesisch-fremdsprachliche Wörterbuch weltweit. Es ist ein praktischer Begleiter im handlichen Format und sehr widerstandsfähig aufgrund des gut verarbeiteten Kunststoffcovers. Dieses Wörterbuch liegt in der neuesten 4. Auflage vor. Der Inhalt wurde mit neuen Wörtern angereichert, die die Weiterentwicklung in Wissenschaft und Technik als auch in den Bereichen Wirtschaft, Informationstechnologie, Telekommunikation und Veränderungen in Politik, Kultur und Gesellschaft reflektieren.

Das Little Oxford English-Chinese Dictionary [9. Ausgabe] sammelt etwa 9000 Einträge in der Sprachrichtung englisch-chinesisch. Mit Begriffserklärungen in englisch und chinesischen Kurzzeichen sowie Angabe von Wortart und englischer Lautschrift.

Travel through China with 300 Words ist ein Reisesprachhandbuch durch China mit 300 Wörtern, das dem Verlauf einer Reise folgt, wobei in jedem Kapitel eine Szene enthalten ist, die dem Leser das Gefühl gibt, tatsächlich dort zu sein. Einschließlich der nützlichsten Wörter und Sätze, die sich am leichtesten merken lassen. Mit Hanyu Pinyin und englischer Übersetzung. Scannen Sie den QR-Code auf der Rückseite des Buches, um die MP3-Audiodateien zu streamen oder herunterzuladen.