Say it Now: A Complete Handbook of Chinese Idioms. ISBN: 9787561945711

Englischer Titel: Say it Now: A Complete Handbook of Chinese Idioms
Chinesischer Titel: 想说就说 - 汉语成语完全手册 (英文) 
ISBN-10: 7-56-194571-X, 756194571X
ISBN-13: 978-7-56-194571-1, 9787561945711
Ausgabe: Softcover
Seitenzahl: 328
Versandgewicht: 290g
Format: 110mm x 154mm
Sprache: Chinesisch [Kurzzeichen, Pinyin], Englisch
Audio Download: Download rar-Datei (82,5MB)
Verlag: Beijing Language and Culture University Press 

Say it Now: A Complete Handbook of Chinese Idioms enthält 150 chinesische Redewendungen, die im täglichen Leben der Chinesen am häufigsten verwendet werden. Anders als in traditionellen Nachschlagewerken über Redewendungen werden in diesem Buch alltägliche Konversationen geführt, in denen diese Redewendungen vorkommen und so beiläufig gelernt werden können. Auf dieser Grundlage werden die gebräuchlichsten Gebrauchsarten dieser Redewendungen zusammengefasst und durch unterhaltsame Wortratespiele ergänzt. Auf diese Weise wird ein neuer Weg für Anfänger geschaffen, um chinesische Redewendungen zu lernen.

Dies ist die englische Ausgabe des Buches, in der der Text parallel in Chinesisch (Schriftzeichen und Pinyin) und Englisch erscheint und von humorvollen Comic-Illustrationen begleitet wird. Mit vielen Farbillustrationen und im Taschenformat.

Audio-Download. Zu diesem Artikel ist ein Audio-Download einer gepackten rar-Datei erhältlich, wir haben den Link oben und auf Ihrer Rechnung angegeben. In unserem Test hat der Download nur mit einem Desktop-Computer, aber nicht mit einem mobilen Gerät funktioniert.

Say It Now: A Complete Handbook of Chinese Idioms includes 150 Chinese idioms most frequently used in Chinese people’s daily life. Different from traditional reference books about idioms, this book employs typical oral conversations where these idioms appear to vividly display the situations of these idioms and define the occasions to use them. On this basis, it summarizes the most common usages and forms of idioms and supplements them with fascinating word-guessing and solitaire games, thus creating a new way for intermediate-level learners to learn Chinese idioms.

This is the English edition of the book, with the text laid out side-by-side in Chinese and English, supported by humorous cartoon illustrations and printed in full color. It is pocket-sized, convenient for carrying.

Audio-Download. There is a packed rar-file for download available, you find the link above or on your invoice. In our test the download worked only on a desktop computer but not on a mobile device.

想说就说：汉语成语完全手册（英文版）
《想说就说：汉语成语完全手册》精选中国人生活中最常用的汉语成语150条，一改传统熟语学习丛书的工具书性质，从运用熟语的典型口语对话入手，真实再现熟语的使用场景、明确熟语的使用时机，之后在此基础上归纳出熟语的最常用用法、格式，同时辅以妙趣横生的猜字、接龙游戏，为中级汉语学习者开辟了一条掌握汉语熟语的新途径。

本书为英文版，全书中英双语对照排版，配以幽默卡通插图，彩色印刷。口袋书开本方便携带。

图书配套录音通过扫描二维码或登录北语社网站获取，同时含有点读功能（点读笔单独购买）。

作者简介
郭明辉，先后在富山大学、富山市市民国际交流中心、富山中国联网等处从事对外汉语教学近二十年。出版《学汉语，看中国》《手指汉语会话》《日中同形异义词1500》等多部汉语学习用书。

编辑推荐
- 以使用频率筛选成语词条：在数量众多的成语中挑选出最为常用的150条收录成册
- 以会话形式展现使用情境：每条成语均以会话开篇，增强学习者对成语的切实感受
- 以双语排版降低理解难度：全书采用双语对照排版，以通俗易懂的语言进行说明解释
- 以典型例句提示使用时机：归纳常用结构、特点，通过例句揭示成语使用场合与时机
- 以趣味游戏扩展近义成语：精心设计填字游戏引入近义词语，有效扩展成语词汇量