Rainbow Bridge: Romance of the West Chamber [Level 4 - 1000 Wörter]. ISBN: 9787513812467

Chinesischer Titel: “彩虹桥”汉语分级读物：西厢记（4级：1000词）
Englischer Titel: Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: Romance of the West Chamber (Level 4 - 1000 words)
ISBN-10: 7-51-381246-2, 7513812462
ISBN-13: 978-7-51-381246-7, 9787513812467
Serie: Rainbow Bridge Graded Chinese Reader (彩虹桥汉语分级读物)
Level: Level 4, 1000 Wörter (HSK 3-4, B1)
Seitenzahl: 105
Ausgabe: Softcover
Versandgewicht: 220g
Format: 146mm x 210mm
Sprache: Chinesisch [Kurzzeichen, Pinyin (nur Vokabeln)], Englisch
Erscheinungsjahr: 2017
Verlag: Sinolingua (华语教学出版社)

Zhang Sheng, ein armer Gelehrter, hat die Chance, Cui Yingying, die Tochter eines hohen Beamten, zu treffen. Die beiden verlieben sich schließlich. Aber im alten China hatten die Eltern das letzte Wort bei den Ehen ihrer Kinder. Diese beiden Liebhaber von unterschiedlichem sozialen Status haben kaum eine Chance, den Bund fürs Leben zu schließen. Welchen Prüfungen stehen sie gegenüber? Und wird ihre Geschichte glücklich oder in einer Tragödie enden?
张生是一个穷书生，他在普救寺遇见了相国的女儿崔莺莺，两人相爱了。但在儿女婚姻由父母做主的古代中国，地位如此悬殊的两个人几乎不可能走到一起。这对情侣经历了怎样的波折，结局是悲是喜呢……

Rainbow Bridge Starter Level mit einem Wortschatz von 1000 Vokabeln, entspricht HSK 3-4/B1, neue Wörter machen nicht mehr als 20% des Wortschatzes aus.

Geeignet für den Unterricht und für Selbstlerner. Zu jedem Band der Reihe Rainbow Bridge gibt es neben der chinesischen Geschichte auch eine Einführung in die Hauptfiguren in Chinesisch und Englisch, neue Wörter mit englischen Erklärungen und Beispielsätzen sowie eine englische Übersetzung der Geschichte. Verständnisübungen und eine Vokabelliste helfen Benutzern, die Geschichte besser zu lesen und zu verstehen und verbessern ihre chinesischen Lesefähigkeiten. Die Übungen werden hauptsächlich als Fragen präsentiert, die verschiedene Formen mit mäßiger Schwierigkeit aufweisen (mit Lösungen zu den Übungen).