Classical Chinese Literature

Simplified Chinese edition, each recitation in the book includes the classical Chinese text in simplified Chinese text and Hanyu Pinyin. Annotations and explications in simplified Chinese are given.

Simplified Chinese edition, each recitation in the book includes the classical Chinese text in simplified Chinese text and Hanyu Pinyin. Annotations and explications in simplified Chinese are given.

This is a reading book of well-known classical Chinese recitations for university students. Each recitation in the book contains the classical Chinese text in simplified Chinese and Hanyu Pinyin. A modern Chinese translation and annotations in simplified Chinese are also provided. The texts are mainly excerpts from well-known Chinese classical works.

This is a reading book of well-known classical Chinese recitations for middle school students volume 2. Each recitation in the book contains the classical Chinese text in simplified Chinese and Hanyu Pinyin. A modern Chinese translation and annotations in simplified Chinese are also provided. The texts are mainly excerpts from well-known Chinese classical works.

This is a reading book of well-known classical Chinese recitations for middle school students volume 1. Each recitation in the book contains the classical Chinese text in simplified Chinese and Hanyu Pinyin. A modern Chinese translation and annotations in simplified Chinese are also provided. The texts are mainly excerpts from well-known Chinese classical works.

This is a reading book of well-known classical Chinese recitations for elementary school students volume 2. Each recitation in the book contains the simplified Chinese text and Hanyu Pinyin. A modern Chinese translation and annotations in simplified Chinese are also provided. The texts are mainly excerpts from well-known classical works.

This book includes one MP3-CD with recording of the classic Chinese poems in Mandarin Chinese by well-known recitation artists like Guan Shan, Zhang Jiasheng, Lin Ru or Wang Xuechun who recite the poems with great emotion and deeply moving. Simplified Chinese edition, each poem in the book includes the simplified Chinese text and Hanyu Pinyin and also annotations and explications in simplified Chinese are given.

Mozi [Set 2 Volumes]. Library of Chinese Classics [Chinese-English]. Published in a Chinese-English facing pages format. In classical and modern Chinese as well as English translation.

This book collects the author’s 25 research papers already published over the recent years, encompassing the linguistic studies of the documents handed down from ancient times and the linguistic studies of documents on bamboo slips and silk. In the former part, the author discusses the differences between classic Chinese and modern Chinese in terms of word, morpheme, and structure, corrects people’s deviations in the understanding of the forms, pronunciations, and meanings of classic Chinese words, and let them be back the way they were. In the latter part, the author analyzes the research objects and stages of the documents on bamboo and silk, and explores some issues on Chinese vocabulary and characters in shuihudi jian and xibei jian.

This book contains 40 prose masterpieces by 30 great masters of the Six Dynasties. The works are arranged in the chronological order of the late Han Dynasty, the Three Kingdoms, the Jin Dynasty, and the Southern and Northern Dynasties to better reflect the course and achievements of prose development during the Wei, Jin, Southern, and Northern Dynasties.

The Book of Rites (Liji, 礼记) is attributed to Confucius.

The Yijing (also I Ching) is considered the oldest classical Chinese text. It is translated as the Book of Changes and consists of a collection of strokes and attributed sayings.

The Zuozhuan (左传) is attributed to Zuo Qiuming and known as the earliest treatise on Chinese narrative history, spanning the period from 722 - 468 BC. The documented events and personalities in the political, economic, military, diplomatic and cultural spheres are valuable documents for the study of the history of the pre-Qin dynasties of China and are considered excellent prose works. The Legge translation is the recognized authoritative translation.

The Bilingual Reading of the Chinese Classics: The Doctrine of the Mean - The Great Learning (Chinese-English edition).

This hardcover edition contains parallel the Chinese text on each left side and the English translation on the opposite sides. The Chinese part contains the original text, the modern Chinese translation and an analysis in simplified Chinese. The English part only includes the translation.

This hardcover edition contains parallel the Chinese text on each left side and the English translation on the opposite sides. The Chinese part contains the original text, the modern Chinese translation and an analysis in simplified Chinese. The English part only includes the translation.

The novel Outlaws of the Marsh is one of the four classic Chinese novels. This edition of the well-known novel retains the course of action and the style true to the original, although the present version is greatly simplified and shortened. 108 impressive heroes seek refuge on Liangshan Mountain and become knightly outlaws who often destroy evildoers and help the needy.

This volume contains a variety of selected Chinese short texts and short stories from ancient times. First, the story appears in simplified Chinese characters and then in German translation.

This volume of the traditional Chinese culture series includes the two parts "The Roots of Wisdom - Flavor of Life" and "The Heart Sutra of Perfect Wisdom".

This book selects 114 chosen excerpts of classical Chinese literary works, all of which were masterpieces of various historical periods in ancient China.

中国娃娃爱诗词 (Zhōngguó wáwá ài shīcí) is a beautiful picturebook for Chinese preschool children aged 2-7 years. Featuring 18 classical Chinese poems from various ages in Chinese characters and Hanyu Pinyin, accompanied by pictures of Chinese children and dolls, in a unique blend of Chinese paper cutting and folk painting. A beautiful gift with a valuable hardcover binding.

Library of Chinese Classics: Records Selected [Chinese-German].

This book is an ancient Chinese poem primer for intermediate or advanced Chinese learners who like ancient Chinese literature. There are altogether 104 poems in this book, including 73 Tang poems and 31 Song poems. Most of them are five-syllable or seven-syllable quatrains. They are short and easy to understand, read and recite. Pinyin and English annotations are provided for learners to study. This book is accompanied by an MP3.

This new edition includes the comic adaption of the Chinese classic Journey to the West (西游记, Xi You Ji) in simplified Chinese and English.

This new edition includes several comic adaptions of Chinese classics in simplified Chinese and English: Great Learning / The Middle Path (大学•中庸), The Analacts of Confucius (论语) and Mencius Speaks (孟子说).

This new edition includes the comic adaption of the Chinese classic Creation of the Gods (封神榜, Fengshen Bang) in simplified Chinese and English.

This new edition includes two comic adaptions of Chinese classics in simplified Chinese and English: History Speaks (史记) and The New Dao (世说新语).

Amid Beautiful Landscapes - Chinese Poetry and Painting is a cultural reader introducing classical Chinese poetry and Chinese landscape painting. It is designed for learners of Chinese language at the elementary or intermediate level and foreigners who are interested in classical Chinese poetry and Chinese landscape painting.

This book is in XX and Learn Chinese series. All the books in this series are elective courses for Teaching Chinese as a Foreign Language (TCFL). The selected 15 popular folk tales and historical stories are well-matched with new words, explanations of language points and cultural background, exercises, key to exercises etc, among which the texts, new words, explanations of language points and introductions to the background all have the corresponding English explanations to help students enlarge their vocabulary and understand Chinese culture in a pleasant way.

Zhuang Zi Speaks: The Music of Nature is part of the Traditional Chinese Culture series, this book is an illustrated adaptation of Zhuangzi, a great thinker, philosopher, and man of letters during the Warring States Period of Chinese history. He inherited the mantle of Laozi, founder of the Daoist school. Collected and popularized by the immensely popular Chinese illustrator Tsai Chih Chung, this volume includes more than 100 tales for the reader of today, bringing to life the spirit and philosophy of Daoism through cartoon panels with a text that is irreverently humorous yet replete with wisdom. It is a great and easy tool to learn Chinese classics. Text in English and modern Chinese translation. Classical Chinese text in the appendix.