FLTRP Graded Readers - Reading China: Let’s Get Married on August 8th [3A] [+Audio-CD] [Stufe 3: 2000 Wörter, Texte: 300-550 Wörter]. 9787560082363

Lieferumfang: Buch + Audio-CD
ISBN-10: 7-5600-8236-X, 756008236X
ISBN-13: 978-7-5600-8236-3, 9787560082363
Englischer Titel: Let's Get Married on August 8th (3A)
Chinesischer Titel: 8月8日，我们结婚 (3A)
Serie: FLTRP Graded Readers - Reading China (外研社汉语分级阅读读物 - 中文天天读)
Schwierigkeit: Stufe 3, 2000 Wörter, Textlänge: 300-550 Wörter
Herausgeber: Zhu Yong (朱勇)
Ausgabe: Softcover
Seitenzahl: 110
Versandgewicht: 300g
Format: 195mm x 240mm
Sprache: Englisch, Chinesisch [Kurzzeichen, teilweise Pinyin]
Audio: Mandarin Chinesisch
Verlag: Foreign Language Teaching and Research Press/FLTRP (外语教学与研究出版社)
Zielgruppe: Studenten im Selbststudium oder als Unterrichtsergänzung, Kenntnis von 2000 chinesischen Wörtern oder 640 Unterrichtsstunden Chinesischunterricht

Dieses Buch präsentiert 25 kurze chinesische Lesetexte mit einer Textlänge zwischen 300-550 Wörtern. Die interessanten Lesetexte unterschiedlicher Themen berühren viele Aspekte des Chinesischen Lebens und sind in verschiedenen Schreibgenres und -stilen verfasst. Ab Stufe 3 wird auf die parallele Begleitung der Lesetexte mit Hanyu Pinyin verzichtet. Der Vorteil ist, dass man so die Schriftzeichen noch besser zu erkennen und schneller zu lesen vermag. Es werden aber weiterhin ausgesuchte Vokabeln in Schriftzeichen, Pinyin und englischer Übersetzung am Rand der Texte vermerkt. Jeder Lesetext wird gefolgt von Sprachpunkten, die anhand des bekannten Vokabulars neue Ausdrücke oder grammatische Punkte anhand von mehreren leichten Beispielen erläutern. Übungen (mit Lösungen im Anhang) prüfen das Textverständnis, kulturelle Tipps bringen die chinesische Kultur näher und dienen gleichzeitig als erweiterter Lesetext (in Schriftzeichen, ohne Pinyin, jedoch mit englischer Übersetzung). Enthält eine Audio-CD mit Aufnahme aller Lesetexte in Mandarin Chinesisch.

Geeignet für Chinesischlernende mit Kenntnis von 2000 chinesischen Wörtern bzw. 640 Unterrichtsstunden Chinesischunterricht sofern das Buch zum Extensiven Lesen (was bedeutet, dass die Lektionen schnell gelesen und verstanden werden sollen, das Vorwissen ist so groß, dass fast alle Wörter aus den Texten bereits bekannt sind) wie vorgesehen eingesetzt wird. Wird das Buch zum Intensiven Lesen benutzt, ist es auch für Chinesischlernende mit geringeren Kenntnissen einsatzfähig. Bitte sehen Sie sich die Beispiellektion auf den Bildern an, um festzustellen, ob diese Lesetexte für Sie geeignet sind.

Inhalt 目录
1 艾米的信
A Letter from Amy

2 咖啡应该怎么喝
How To Drink Coffee?

3 给自己的礼物
A Present for Oneself

4 “请慢用”和“以后再说”
"Help Yourself" and "Maybe Later"

5 北方和南方
The North and the South of China

6 公园的早晨
Mornings in the Park

7 别告诉我该做什么
Do Not Tell Me What to Do

8 中国美食——火锅
Chinese Delicacy - Hotpot

9 三个不同的选择
Three Different Choices

10 中国人怎么买车？
How Do the Chinese Buy Cars?

11 打招呼也不同
Different Peoples, Different Greetings

12 中国的高考——考全家
College Entrance Exams in China - Testing the Whole Family

13 8月8日，我们结婚
Let's Get Married on August 8th

14 自相矛盾
The Story Behind the Phrase "Self-Contradiction"

15 中国的茶馆
Teahouses in China

16 海龟和海带
Sea Turtle and Kelp

17 神奇的老鼠
Magic Mouse

18 望京——北京的新韩国城
Wangjing - a New Korean Zone in Beijing

19 “万”字难写
Difficult to Write the Character "万"

20 不要忘了寄信！
Do Not Forget to Send the Letter

21 梨和苹果的故事
The Story of a Pear and an Apple

22 我在南京的网络生活
My Life as a Netizen in Nanjing

23 胡同里走出来的明星
A Superstar from Hutongs

24 唐诗四首
Two Poems of the Tang Dynasty

25 绑在一起的翅膀
Wings Tied Together

练习答案
Lösungen