FLTRP Graded Readers - Reading China: Beijing Welcomes You [4A] [+Audio-CD] [Stufe 4: 3500 Wörter, Texte: 500-750 Wörter]. 7560091172, 9787560091174

Lieferumfang: Buch + Audio-CD
ISBN-10: 7-5600-9117-2, 7560091172
ISBN-13: 978-7-5600-9117-4, 9787560091174
Englischer Titel: Beijing Welcomes You (4A)
Chinesischer Titel: 北京欢迎你 (4A)
Serie: FLTRP Graded Readers - Reading China (外研社汉语分级阅读读物 - 中文天天读)
Schwierigkeit: Stufe 4, Kenntnis von 3500 Wörtern, Textlänge: 500-750 Wörter
Herausgeber: Zhu Yong (朱勇)
Ausgabe: Softcover
Seitenzahl: 122
Versandgewicht: 320g
Format: 195mm x 240mm
Sprache: Englisch, Chinesisch [Kurzzeichen, teilweise Pinyin]
Audio: Mandarin Chinesisch
Verlag: Foreign Language Teaching and Research Press/FLTRP (外语教学与研究出版社)
Zielgruppe: Studenten im Selbststudium oder als Unterrichtsergänzung, Kenntnis von 3500 chinesischen Wörtern oder 1280 Unterrichtsstunden Chinesischunterricht

Dieses Buch präsentiert 20 kurze chinesische Lesetexte mit einer Textlänge zwischen 500-750 Wörtern. Die interessanten Lesetexte unterschiedlicher Themen berühren viele Aspekte des Chinesischen Lebens und sind in verschiedenen Schreibgenres und -stilen verfasst. Ab Stufe 3 wird auf die parallele Begleitung der Lesetexte mit Hanyu Pinyin verzichtet. Der Vorteil ist, dass man so die Schriftzeichen noch besser zu erkennen und schneller zu lesen vermag. Es werden aber weiterhin ausgesuchte Vokabeln in Schriftzeichen, Pinyin und englischer Übersetzung am Rand der Texte vermerkt. Jeder Lesetext wird gefolgt von Sprachpunkten, die anhand des bekannten Vokabulars neue Ausdrücke oder grammatische Punkte anhand von mehreren leichten Beispielen erläutern. Übungen (mit Lösungen im Anhang) prüfen das Textverständnis, kulturelle Tipps bringen die chinesische Kultur näher und dienen gleichzeitig als erweiterter Lesetext (in Schriftzeichen, ohne Pinyin, jedoch mit englischer Übersetzung). Enthält eine Audio-CD mit Aufnahme aller Lesetexte in Mandarin Chinesisch.

Geeignet für Chinesischlernende mit Kenntnis von 3500 chinesischen Wörtern bzw. 1280 Unterrichtsstunden Chinesischunterricht sofern das Buch zum Extensiven Lesen (was bedeutet, dass die Lektionen schnell gelesen und verstanden werden sollen, das Vorwissen ist so groß, dass fast alle Wörter aus den Texten bereits bekannt sind) wie vorgesehen eingesetzt wird. Wird das Buch zum Intensiven Lesen benutzt, ist es auch für Chinesischlernende mit geringeren Kenntnissen einsatzfähig. Bitte sehen Sie sich die Beispiellektion auf den Bildern an, um festzustellen, ob diese Lesetexte für Sie geeignet sind.

Inhalt 目录
1. 冬至为什么吃饺子？
Why Eat Dumplings on the Winter Solstice？

2. 租房
Renting an Apartment

3. 您：你在我心上
You Are On My Mind

4. 盘古开天地
The Creation of the World by Pan Gu

5. 你在中国很久了吗？
Have You Been in China for Too Long？

6. 东西为什么叫“东西”？
Why “East and West” Makes “Stuff”?

7. 大学生能不能花明天的钱？
Should College Students Spend Tomorrow's Money？

8. 儿子的“为什么”
My Son's “Whys”

9. 中国人的饮食习惯
Dietary Habits of the Chinese

10. 上学只要半小时
It Takes Only Half an Hour to Get to School

11. 他们是这样分清双胞胎的
They Distinguish Twins This Way

12. 来吧，一起去西藏！
Come on，Let's Go to Tibet！

13. 为什么要请客吃饭？
Why Treat People to Meals？

14. 无用的石头和有用的砖头
The Useless Stone and me Useful Brick

15. 北京欢迎你
Beijing Welcomes You

16. 结婚越来越不容易
Getting Married Is More and More Difficult

17. 不能让孩子输在起跑线上
We Cannot Let Children Lose on the Starting Line

18. 你年轻，你优先
Young People First

19. 奶奶的日记
Grandma's Diary

20. 夫妻吵架要花多少钱？
How Much Will It Cost for a Couple to Quarrel？

练习答案
Lösungen