Startseite » Chinesisch Lernen » Chinesische Sprichwörter » Learning Advanced Chinese Idioms. ISBN: 9787561960202
Learning Advanced Chinese Idioms. ISBN: 9787561960202
Englischer Titel: Learning Advanced Chinese Idioms
Chinesischer Titel: 高级汉语熟语教程 Gaoji hanyu shuyu jiaocheng
ISBN-10: 7-5619-6020-4, 7561960204
ISBN-13: 978-7-5619-6020-2, 9787561960202
Seiten: 235
Ausgabe: Softcover
Versandgewicht: 530g
Format: 210mm x 285mm
Sprache: nur Chinesisch [Kurzzeichen], Redewendungen werden mit Hanyu Pinyin eingeführt
Erscheinungsjahr: 2022
Verlag: Beijing Language and Culture University Press (北京语言文化大学出版社)
Learning Advanced Chinese Idioms ist ein Lehrbuch für gesprochenes Chinesisch für fortgeschrittene Chinesischlernende, das ihnen helfen soll, gängige Redewendungen (einschließlich Sprichwörtern und allegorische Redewendungen) und die dahinter stehenden Kenntnisse über chinesischen Kultur zu beherrschen. Alle Texte und die Anmerkungen sind ausschließlich in chinesischen Kurzzeichen. Die Redewendungen werden mit Angabe von Hanyu Pinyin eingeführt
Dieses Lehrbuch besteht aus 15 Lektionen, die jeweils Teile wie „Aufwärmen“, „Text“, „Notizen“, „Beispiele und Worterklärungen“, „Übungen“ und „Tipps zur Kommunikation“ enthalten. Viele Hauptfiguren unterschiedlichen Alters ziehen sich durch das Buch, und viele lebhafte und interessante Geschichten, die ihnen widerfahren, bilden die Lektionstexte. In den Teilen „Anmerkungen“ und „Beispiele und Worterklärungen“ sind 500 Redewendungen nach Wichtigkeit und Schwierigkeitsgrad geordnet und typischen Beispielen für schwierige Wörter zugeordnet, um das Verständnis für die Verwendung dieser Redewendungen zu verbessern. Einige Übungen sind je nach Schwierigkeit der Aufgabe in Konsolidierungsübungen und Erweiterungsübungen unterteilt. Lehrer können sie flexibel entsprechend den Kenntnissen der Schüler in den Unterrichtsstunden einsetzen. Scannen Sie den QR-Code auf der Buchrückseite, um zum Download-Bereich für die Referenzantworten zu gelangen.
English Description
Learning Advanced Chinese Idioms is a spoken Chinese textbook for advanced learners, which aims to help them master common idioms (also including proverbs and allegorical sayings) and the profound knowledge of Chinese culture behind them.
This textbook consists of 15 lessons, each of which includes such parts as “Warm-up”, “Text”, “Notes”, “Examples and Explanations of Words”, “Exercises”, and “Communication Tips”. Many main characters of different ages and personalities run through the book, and many vivid and interesting stories that happen to them make up the texts. In the parts of “Notes” and “Examples and Explanations of Words”, 500 idioms are classified according to their importance and degree of difficulty, and typical examples are matched for difficult words to enhance students’ understanding of how these idioms are used. Some exercises are divided into consolidation exercises and expansion ones according to the difficulty of the task. Teachers can handle them flexibly according to students’ proficiency and class hours. In addition, the corresponding reference answers for exercises are very detailed, which is convenient for students to review.
Editorial Review
This book has a large number of high frequency idioms in film and television works and words that cannot be found in a dictionary. For difficult and important words, it not only provides concise, clear, and accurate definitions, but also has typical example sentences. These examples are closely related to life, so that students can master the usage of idioms in real-life situations, and their oral expressions will be richer and more authentic.
Suggestion
It is used as an optional course in credential education for advanced adult Chinese language learners. Each lesson takes four class hours, with 60 class hours in total. Teachers can flexibly manage the after-class exercises according to the needs of class hours.
高级汉语熟语教程
《高级汉语熟语教程》是为中高级水平汉语学习者编写的口语教材，旨在帮助学习者掌握生活中常用的熟语（惯用语、俗语、歇后语、成语）及其背后蕴含的丰富的中国文化知识。
本教材共15课，每课包括热身、课文、注释、词语例释、练习及交际提示。多位不同年龄、不同性格特点的主要人物贯穿全书，在他们身上发生的多个生动有趣的故事组成了课文内容。注释和词语例释部分，将500个熟语按照重难点分类处理，为难点词语匹配了合适的典型例句，帮助学生深入理解熟语的适用条件。练习部分按照任务难度分为巩固练习和拓展练习，教师可根据学生水平及课时安排灵活处理。另外，配套的练习参考答案非常详尽，方便学生复习。
作者简介
张秋生，从事对外汉语教学二十余年，具有丰富的对外汉语教学经验。
编辑推荐
通过本书可以学习到大量影视作品中的高频习惯用语、字典里查不到的地道口语词。对于重难点词语，书中不仅提供简洁易懂的准确释义，还配有典型例句。这些例句都是与生活紧密联系的实例，让学生在情境中真正掌握熟语的用法，使自己的口语表达更丰富，也更地道。
使用建议
可供高级水平的成人汉语学习者、学历教育选修课使用。建议每课4课时，共60课时。教师可根据教学课时需要灵活处理课后练习。
Chinesischer Titel: 高级汉语熟语教程 Gaoji hanyu shuyu jiaocheng
ISBN-10: 7-5619-6020-4, 7561960204
ISBN-13: 978-7-5619-6020-2, 9787561960202
Seiten: 235
Ausgabe: Softcover
Versandgewicht: 530g
Format: 210mm x 285mm
Sprache: nur Chinesisch [Kurzzeichen], Redewendungen werden mit Hanyu Pinyin eingeführt
Erscheinungsjahr: 2022
Verlag: Beijing Language and Culture University Press (北京语言文化大学出版社)
Learning Advanced Chinese Idioms ist ein Lehrbuch für gesprochenes Chinesisch für fortgeschrittene Chinesischlernende, das ihnen helfen soll, gängige Redewendungen (einschließlich Sprichwörtern und allegorische Redewendungen) und die dahinter stehenden Kenntnisse über chinesischen Kultur zu beherrschen. Alle Texte und die Anmerkungen sind ausschließlich in chinesischen Kurzzeichen. Die Redewendungen werden mit Angabe von Hanyu Pinyin eingeführt
Dieses Lehrbuch besteht aus 15 Lektionen, die jeweils Teile wie „Aufwärmen“, „Text“, „Notizen“, „Beispiele und Worterklärungen“, „Übungen“ und „Tipps zur Kommunikation“ enthalten. Viele Hauptfiguren unterschiedlichen Alters ziehen sich durch das Buch, und viele lebhafte und interessante Geschichten, die ihnen widerfahren, bilden die Lektionstexte. In den Teilen „Anmerkungen“ und „Beispiele und Worterklärungen“ sind 500 Redewendungen nach Wichtigkeit und Schwierigkeitsgrad geordnet und typischen Beispielen für schwierige Wörter zugeordnet, um das Verständnis für die Verwendung dieser Redewendungen zu verbessern. Einige Übungen sind je nach Schwierigkeit der Aufgabe in Konsolidierungsübungen und Erweiterungsübungen unterteilt. Lehrer können sie flexibel entsprechend den Kenntnissen der Schüler in den Unterrichtsstunden einsetzen. Scannen Sie den QR-Code auf der Buchrückseite, um zum Download-Bereich für die Referenzantworten zu gelangen.
English Description
Learning Advanced Chinese Idioms is a spoken Chinese textbook for advanced learners, which aims to help them master common idioms (also including proverbs and allegorical sayings) and the profound knowledge of Chinese culture behind them.
This textbook consists of 15 lessons, each of which includes such parts as “Warm-up”, “Text”, “Notes”, “Examples and Explanations of Words”, “Exercises”, and “Communication Tips”. Many main characters of different ages and personalities run through the book, and many vivid and interesting stories that happen to them make up the texts. In the parts of “Notes” and “Examples and Explanations of Words”, 500 idioms are classified according to their importance and degree of difficulty, and typical examples are matched for difficult words to enhance students’ understanding of how these idioms are used. Some exercises are divided into consolidation exercises and expansion ones according to the difficulty of the task. Teachers can handle them flexibly according to students’ proficiency and class hours. In addition, the corresponding reference answers for exercises are very detailed, which is convenient for students to review.
Editorial Review
This book has a large number of high frequency idioms in film and television works and words that cannot be found in a dictionary. For difficult and important words, it not only provides concise, clear, and accurate definitions, but also has typical example sentences. These examples are closely related to life, so that students can master the usage of idioms in real-life situations, and their oral expressions will be richer and more authentic.
Suggestion
It is used as an optional course in credential education for advanced adult Chinese language learners. Each lesson takes four class hours, with 60 class hours in total. Teachers can flexibly manage the after-class exercises according to the needs of class hours.
高级汉语熟语教程
《高级汉语熟语教程》是为中高级水平汉语学习者编写的口语教材，旨在帮助学习者掌握生活中常用的熟语（惯用语、俗语、歇后语、成语）及其背后蕴含的丰富的中国文化知识。
本教材共15课，每课包括热身、课文、注释、词语例释、练习及交际提示。多位不同年龄、不同性格特点的主要人物贯穿全书，在他们身上发生的多个生动有趣的故事组成了课文内容。注释和词语例释部分，将500个熟语按照重难点分类处理，为难点词语匹配了合适的典型例句，帮助学生深入理解熟语的适用条件。练习部分按照任务难度分为巩固练习和拓展练习，教师可根据学生水平及课时安排灵活处理。另外，配套的练习参考答案非常详尽，方便学生复习。
作者简介
张秋生，从事对外汉语教学二十余年，具有丰富的对外汉语教学经验。
编辑推荐
通过本书可以学习到大量影视作品中的高频习惯用语、字典里查不到的地道口语词。对于重难点词语，书中不仅提供简洁易懂的准确释义，还配有典型例句。这些例句都是与生活紧密联系的实例，让学生在情境中真正掌握熟语的用法，使自己的口语表达更丰富，也更地道。
使用建议
可供高级水平的成人汉语学习者、学历教育选修课使用。建议每课4课时，共60课时。教师可根据教学课时需要灵活处理课后练习。
