Happy China - Huangshan Ausgabe [China entdecken und gleichzeitig Chinesisch lernen - mit DVD]. ISBN: 7561914946, 9787561914946

Lieferumfang: Buch mit DVD
ISBN-10: 7-5619-1494-6, 7561914946
ISBN-13: 978-7-5619-1494-6, 9787561914946
Ausgabe: Softcover
Seitenzahl: 223
Versandgewicht: 480g
Format: 168mm x 226mm
Sprache Buch: Chinesisch [Kurzzeichen], Englisch
DVD Audio: Mandarin Chinesisch
DVD Untertitel: Chinesisch [Kurzzeichen], Englisch, Ohne Untertitel
DVD Altersfreigabe: Infofilm
Erscheinungsjahr: 2006

Erleben Sie China und lernen Sie gleichzeitig Chinesisch. Happy China ist eine Adaptierung der durch den chinesischen Fernsehsender CCTV-4 ausgestrahlten gleichnamigen Fernsehreihe. Die Fernsehsendung richtet sich an ausländische Chinesischlernende ab der Mittelstufe und kombiniert geschickt einen Chinesisch-Sprachkurs mit einer Reise durch die schönsten Landschaften und zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten des Reichs der Mitte. Begleitet von den Moderatoren, dem charismatischen Engländer Daniel (Daniu) und der Chinesin Han Jia, verbessern Sie durch das Programm nicht nur Ihr Chinesisch, sondern erfahren nebenbei von der chinesischen Kultur und Geschichte auf eine interessante, informative und unterhaltsame Art.

Über Huangshan
Huangshan (黄山) ist der Name eines Gebirges. Es befindet sich in der Nähe der bezirksfreien Stadt Huangshan (黄山市) und wurde früher als Yichan (黟山) bezeichnet. Das Huangshan-Gebirge gehört zu den fünf bekanntesten chinesischen Gebirgen und stellt einfach den Idealtyp dar, wie ihn chinesische Maler seit Jahrhunderten malen: bizarr geformte, steil aufragende Felsen, knochige Kiefern, die sich in den Fels verankert haben, Wokenmeere, heiße Quellen und Schnee im Winter. Eine unglaublich faszinierende Landschaft mit hohem ästhetischen Wert.

Aufbau des Lehrbuchs
Die den 15 Episoden der DVD entsprechenden Kapitel des Lehrbuchs enthalten jeweils die auf der DVD präsentierten vielfältigen Dialogszenen. Jede Szene erscheint auf einer Doppelseite mit Beschriftung in chinesischen Kurzzeichen links und englischer Übersetzung rechts (analog können auf der DVD auch, um dem unterschiedlichen Anfangsniveau der Lernenden gerecht zu werden, die Untertitel in Schriftzeichen oder englisch angezeigt werden). Schlüsselsätze werden besonders herausgestellt, diese werden ebenso auf der DVD in zwei Sprechgeschwindigkeiten eingeübt. Auf die Pinyin-Umschrift wurde absichtlich verzichtet, denn dieser Kurs richtet sich an bereits fortgeschrittene Lerner, die abgekoppelt von der Buchstabenumschrift lernen können.

Den Dialogszenen schließt sich eine Vokabelliste mit den ca. 10 wichtigsten neuen Wörtern und Ausdrücken einer Episode an. Sehr gut sind auch die (vorwiegend grammatischen) Anmerkungen, die zahlreich in Schriftzeichen und englisch enthalten sind. Jeweils mit Angabe eines hilfreichen Beispielsatzes. Am Schluß einer jeden Lektion des Buches werden noch Substitutionsübungen und Konversationsübungen (Komplettierung von Sätzen mit Hilfe neu gelernter Ausdrücke) angegeben.

快乐中国 - 黄山篇 + DVD
本书是北京语言大学出版社和CCTV-4《快乐中国 - 学汉语》节目组合作，根据该节目组提供的DVD和文字材料编辑加工而成。本书为彩色印刷，书中配有大量精美图片。书后配有一张DVD，画面清晰，音质优美。既可以作为游杭州的旅行参考，又可以作为学汉语的视听说教材。