Deutscher Titel: Chinesische Kurztexte der Alten Zeiten [Chinesisch-Deutsch]
Chinesischer Titel: 外教社 德译中国古代短文选
ISBN-10: 7-54-461389-5, 7544613895
ISBN-13: 978-7-54-461389-7, 9787544613897
Ausgabe: Softcover
Seitenzahl: 229
Versandgewicht: 480g
Format: 166mm x 236mm
Sprache: Deutsch, Chinesisch [Kurzzeichen]
Erscheinungsjahr: 2009
Verlag: Foreign Language Education Press (上海外语教育出版社)
Der Band enthält eine Vielzahl ausgewählter chinesische Kurztexte und Kurzgeschichten aus alten Zeiten. Zunächst erscheint jeweils die Geschichte in chinesischen Kurzzeichen und anschließend in deutscher Übersetzung.
Der Band enthält 60 mythische Geschichten Chinas in Chinesisch und Deutsch. Die ausgewählten legendären Geschichten wurden aus 5000 Jahren chinesischer Geschichte zusammengetragen. Zunächst erscheinen jeweils die Geschichten auf Chinesisch und anschließend auf Deutsch, jeweils mit Angabe der Quelle und einem kurzen erklärenden Kommentar.
Der Band enthält 60 mythische Geschichten Chinas in Chinesisch und Deutsch. Die ausgewählten legendären Geschichten wurden aus 5000 Jahren chinesischer Geschichte zusammengetragen. Zunächst erscheinen jeweils die Geschichten auf Chinesisch und anschließend auf Deutsch, jeweils mit Angabe der Quelle und einem kurzen erklärenden Kommentar.