Biaoyan xue Hanyu - Chinesischlernen durch Schauspielern [+DVD]. ISBN: 9787301171431

Chinesischer Titel: 表演学汉语 (+DVD)
ISBN-10: 7-301-17143-9, 7301171439
ISBN-13: 978-7-301-17143-1, 9787301171431
Ausgabe: Softcover
Seitenzahl: 179
Versandgewicht: 350g
Format: 170mm x 230mm
Sprache: Chinesisch [Kurzzeichen, teilweise Pinyin], mit englischen Vokabelanmerkungen
Verlag: Peking University Press (北京大学出版社)

Dieses Buch ist ein ergänzendes Buch zum Chinesischunterricht und enthält 22 kurze Aufführungen, die im Chinesischunterricht eingeübt werden können. Dieses Buch wurde speziell für ausländische Studierende geschrieben. Es wurde von einem Chinesischlehrer mit reicher Unterrichtserfahrung erstellt und nach der eigentlichen Aufführung weiter überarbeitet und verbessert. Inhalt, Form, Schwierigkeit und Länge der Skripte sind für ausländische Chinesischlerner geeignet. Diesem Buch liegt eine DVD bei, die Beispiele von Aufführungen mit Schülern zeigen.

Es werden diverse Genres abgedeckt, sowie auch traditionelle chinesische Kunstformen wie Crosstalk. Sie finden zudem verschiedene Stile: manche sind humorvoll und manche aufrichtig. Andere regen zum Nachdenken an... Durch Aufführungen können Chinesischlernende einerseits ihre Chinesischkenntnisse verbessern und andererseits ihr Verständnis der chinesischen Kultur vertiefen.

Buchsprache: Chinesisch Kurzzeichen. Nur die Vokabelanmerkungen werden mit Angabe von Hanyu Pinyin und englischer Übersetzung

表演学汉语 (+DVD)
本书是为外国留学生编写的汉语教学辅助用书。由教学经验丰富的汉语教师创作而成，并经实际演出后做了进一步修改和完善。剧本的内容、形式、难度和长度都很适合外国汉语学习者演出。本书配DVD盘一张,可供学生表参考。

本书的特点是：
1．内容丰富。既有反映现代中国社会生活的，也有反映外国朋友留学中国、学习汉语的，还有体现中国文化的小故事。
2．体裁多样。既有口语色彩浓厚的话剧、大家喜闻乐见的小品，也有抒发个人情感的诗歌朗诵，还有中国的传统艺术形式一相声、双簧等。
3．风格各异。有的幽默诙谐，有的情真意切。还有的发人深省……通过表演，留学生一方面可以提高自身汉语水平，另一方面可以增进对中国文化的理解。