Startseite » Chinesische Literatur » Klassische Chinesische Literatur » Bibliothek der chinesischen Klassiker [Chinesisch-Deutsch] » Bibliothek der chinesischen Klassiker - Die Gesänge aus Chu - Chu Ci [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787119094076

Bibliothek der chinesischen Klassiker - Die Gesänge aus Chu - Chu Ci [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787119094076

Foreign Languages Press 外文出版社

Beschreibung

Beschreibung

Deutscher Titel: Chu Ci [Die Gesänge aus Chu] Bibliothek der chinesischen Klassiker (chinesisch-deutsch)
Chinesischer Titel: 大中华文库:楚辞(汉德对照)
ISBN-10: 7-11-909407-6, 7119094076
ISBN-13: 978-7-11-909407-6, 9787119094076
Autor: Qu Yuan (屈原)
Serie: Bibliothek der chinesischen Klassiker (chinesisch-deutsch)
Ausgabe: gebunde Ausgabe, hochwertiger Bibliothekseinband
Seitenzahl: 221
Versandgewicht: 770g
Format: 167mm x 232mm
Sprache: Deutsch, Chinesisch
Erscheinungsjahr: 2015
Verlag: Foreign Languages Press (外文出版社)

Die Gesänge aus Chu, Chu Ci (楚辞) wird dem Dichter Qu Yuan (屈原) zugeschrieben, einem Dichter aus der Zeit der Streitenden Reiche. Qu Yuan zugunsten wird das jährliche Drachenbootfest gefeiert. Diese chinesisch-deutsche Ausgabe der Gesänge aus Chu ist Teil der Serie Bibliothek der chinesischen Klassiker.

Dieses Produkt ist z.B. kompatibel zu:

Bibliothek der chinesischen Klassiker - Schi-King: das kanonische Liederbuch der Chinesen - 2 Bände [Chinesisch-Deutsch]. ISBN: 9787119096711

Das Schi King (Shijing - Buch der Lieder) ist eine der frühesten Gedichtsammlungen der Welt und enthält chinesische Gedichte aus dem 11. - 6. Jahrh. v. Chr. Aus den ursprünglichen mehr als 3000 Gedichten hat Konfuzius 305 ausgewählt und zu der vorliegenden Sammlung zusammengestellt. Das Schi King besteht aus den Teilen Landesübliches, Festlieder und Feiergesänge. Die wichtigsten Stilmittel sind Fu (Beschreibung), Bi (Metapher) und Xing (Hervorrufen von Gefühlen). Die vorliegende Übersetzung ist die bisher einzige vollständige deutsche Ausgabe, sie wurde von Viktor von Strauß (1809-1899) verfasst. Ins moderne Chinesisch übersetzt von Cheng Junying und Jiang Jianyuan. Inklusive klassischem Originaltext, modernchinesischer Übersetzung und deutscher Übersetzung.

44,99 EUR