Ausgewählte Gedichte von Heine [Deutsch-Chinesisch]. ISBN: 9787560081908

Deutscher Titel: Ausgewählte Gedichte von Heine [Deutsch-Chinesisch]
Chinesischer Titel: 海涅诗选(德汉对照)
ISBN-10: 7-56-008190-8, 7560081908
ISBN-13: 978-7-56-008190-8, 9787560081908
Ausgabe: Softcover
Seitenzahl: 215
Versandgewicht: 200g
Format: 102mm x 178mm
Sprache: Chinesisch [Kurzzeichen], Deutsch
Erscheinungsjahr: 2009

Ausgewählte Gedichte und Gedichtspassagen von Heinrich-Heine (1797-1856), auf Deutsch und Chinesisch nebeneinander.

Enthalten sind die folgende Gedichte des deutschen Schriftstellers:
歌吟集 Buch der Lieder
少年愁 Junge Leiden（1817—1821） 
梦里乾坤 Traumbilder 1
梦里乾坤（节录） Traumbilder 8 (Auszug)
短歌 Lieder 1
短歌 Lieder 4
短歌 Lieder 7
谣曲·3兄弟俩 Romanzen 3 Zweibrüder
谣曲·5囚徒之歌 Romanzen 5 Lied der Gefangenen
谣曲·13受伤的骑士 Der wunde Ritter
谣曲·14出海行 Wasserfahrt
谣曲·17金币之歌 Das Lied von den Dukaten
谣曲·19珍重逆旅逢纪念册题辞 Lebensgruss Stammbuchblatt
谣曲·20不渝之理 wahrhaftig
十四行诗·给母亲 An meine Mutter B. Heine
十四行诗·漫兴十四行诗，给克里斯蒂安·S Fresko-Sonette an Christian S.
抒情幕间曲（1822—1823） Lyrisches Intermezzo
抒情幕间曲·1 
抒情幕间曲·2 
抒情幕间曲·16 
抒情幕间曲·26 
抒情幕间曲·47 
抒情幕间曲·50 
抒情幕间曲·62 
还乡吟（1823—1824） Die Heimkehr
还乡吟·第2首 
还乡吟·第3首 
还乡吟·第8首 
还乡吟·第13首 
还乡吟·第31首 
还乡吟·第32首 
还乡吟·第39首 
还乡吟·第46首 
还乡吟·第47首 
还乡吟·第51首 
还乡吟·第53首 
还乡吟·第58首 
还乡吟·第67首 
还乡吟·第68首 
还乡吟·第69首 
还乡吟·第82首 
还乡吟·第88首 
哈尔茨之旅（1824） Aus der Harzreise
序诗 Prolog
牧童 Der Hirtenknabe
北海组诗第一组（1825—1826） Die Nordsee - Erster Zyklus
1加冕 Krönung
4海滩之夜 Die Nacht am Strande
7舱中之夜（节录） Nahts in der Kajütte (Auszug)
北海组诗第二组（1825—1826） Die Nordsee Zweiter Zyklus
7问 Fragen
10跋诗 Dialog
新咏集 Neue Gedichte
新的春天 Neuer Frühling
新的春天·3 
新的春天·5 
新的春天·6 
新的春天·10 
新的春天·11 
新的春天·13 
新的毒天·30 
新的春天·33 
新的春天·42 
杂咏 Verschiedene
舍若芬·2 Seraphine
舍若芬·4 
舍若芬·15 
安琪丽克·3 Angelique
荷汀丝·1 Hortense
荷汀丝·2 
荷汀丝·6 
克拉瑞斯·1 Clarisse
克拉瑞斯·5 
玉朗黛和玛丽·1 Yolante und Marie
爱玛·4 Emma
弗里德丽克1823·1 Friedrike
卡塔琳娜·9 Katharina
异乡吟·1 In der Fremde
异乡吟·3 
悲剧·1 Tragödie
悲剧·2 
悲剧·3 
叙事谣 Romanzen
3恰尔德·哈罗尔德 Childe Harold
8 1839年 Anno 1839
漫吟 Zur Ollea
7渴望 Sehnsüchtelei
时事诗 Zeitgeschichte
3告诫 Warnung
10生之航 Lebensfahrt
24夜思 Nachtgedanken
1853和1854诗作 Gedichte 1853 und 1854
1渴望安宁 Ruehelechzend
3身体和灵魂 Leib und Seele
7屈辱之堡（节录） Affrontenburg (Auszug)
15忠告 Guter Rat