Hanyu Jiaocheng 汉语教程

Chinese Course (汉语教程, Hanyu Jiaocheng) ist ein ambitioniertes Chinesisch-Lehrwerk in 6 Bänden, das im Rahmen des Bachelorstudiengangs an der Beijing Language and Culture University eingesetzt wird. Es teilt sich in drei Stufen, wobei jede Stufe über zwei Lehrbücher verfügt (A und B). Der erste Band 1A ist für absolute Anfänger geeignet; die ersten vier Bände werden im 1. Semester benutzt, die letzten zwei Bände dann im 2. Semester. Insgesamt verfügt die 3. Auflage von Chinese Course über 76 Lektionen mit ca. 3000 neuen Wörtern (empfohlene Nutzungsdauer von 2 Unterrichtsstunden/Lektion in Stufe 1A/1B und 4 Unterrichtsstunden/Lektion in Stufe 2A/2B und 6 Unterrichtsstunden/Lektion in Stufe 3A/3B). Die Lektionen der Bände 1A und 1B sind in Schriftzeichen und Pinyin untereinander dargestellt, ab dem Band 2A taucht die Lautschrift Pinyin nicht mehr parallel zu den Lektionstexten auf. Als Anmerkungssprache bleibt aber Englisch in allen Bänden der Reihe bestehen, weiterhin werden alle neuen Wörter mit Pinyin und englischer Übersetzung eingeführt. Das Lehrwerk weist drei Stufen unterschiedlicher Lernziele auf. Die phonetische Stufe lehrt die korrekte Standardaussprache und häufige Schriftzeichen, die grammatische Stufe ermöglicht es den Lernenden einfache Kommunikationsfähigkeiten zu entwickeln und die lexikalische Stufe erweitert das Vokabular und die Ausdrucksfähigkeit der Studenten.

Parallel zu den Lehrbüchern Hanyu Jiaocheng sind auch begleitend Hanyu Tingli Jiaocheng und Hanyu Yuedu Jiaocheng und Hanyu Kouyu Jiaocheng erschienen. Die Bände lassen sich prima miteinander kombinieren. In der oben abgebildeten Grafik wird dies dargestellt.