aolifo.de
aolifo.de

Eine Serie von Deutschland - Sehenswürdigkeiten und zehn Großstädte [German-Chinese]. ISBN: 9787532766802

Eine Serie von Deutschland - Sehenswürdigkeiten und zehn Großstädte [German-Chinese]. ISBN: 9787532766802Eine Serie von Deutschland - Sehenswürdigkeiten und zehn Großstädte [German-Chinese]. ISBN: 9787532766802Eine Serie von Deutschland - Sehenswürdigkeiten und zehn Großstädte [German-Chinese]. ISBN: 9787532766802Eine Serie von Deutschland - Sehenswürdigkeiten und zehn Großstädte [German-Chinese]. ISBN: 9787532766802Eine Serie von Deutschland - Sehenswürdigkeiten und zehn Großstädte [German-Chinese]. ISBN: 9787532766802
10,99 EUR
incl. 7 % Tax excl. Shipping costs

- +
Product No.:
4118
9787532766802
Shipping time*:
2-7 Days (DE), 3-30 Days (World 2-7 Days (DE), 3-30 Days (World
Print data sheet
Print
Wishlist
Chinese Title: 千姿百态看德国丛书 — 山水名城篇 名胜古迹好迷人(德汉对照)
German Title: Eine Serie von Deutschland - Sehenswürdigkeiten und zehn Großstädte (Deutsch-Chinesisch)
ISBN-10: 7-53-276680-2, 7532766802
ISBN-13: 978-7-53-276680-2, 9787532766802
Binding: softcover
Pages: 231
Shipping Weight: 330g
Size: 147mm x 206mm
Language: simplified Chinese, German Chinesisch [Kurzzeichen], Deutsch
Publisher: Shanghai Translation Publishing House (上海译文出版社)

Discover Sights and ten major cities from the series "A series of Germany - a country with many faces (Chinese-German).

This book presents some of Germany's most fascinating places of historical interest and scenic beauty. 20 short essays in German language were selected, at the end of each chapter you can find the Chinese translation of the essays in simplified Chinese. In the first 10 essays, the German Alps, forests, lakes and rivers, coastal islands and three tourist routes as well as a "mysterious royal castle" are briefly presented. The last 10 essays briefly present the unmistakable "Top Ten Cities" of Germany - Berlin, Munich, Hamburg, Frankfurt, Cologne, Stuttgart, Heidelberg, Nuremberg, Leipzig, and Dresden. Each essay contains six complementary parts, including vocabulary, common phrases, difficult explanations, simple introductions, short text exercises and reference translations designed to help beginners learn and practice the content of essays, to understand and master the essence of the essays.

The series "A Series of Germany" has been developed for Chinese native speakers who like to discover the reading texts about Germany, supplemented with vocabulary lists in Chinese-German, notes and exercises to improve the German language level. So you do not only get to know a lot about Germany, but also improve your German.

目录 Contents
前言
本书使用的语法缩略语
01 阿尔卑斯山—欧洲最高的山脉
Die Alpen - das höchste Gebirge im Inneren Europas
02 博登湖—中欧第三大湖泊
Der Bodensee - der drittgrößte See Mitteleuropas
03 黑森林—一个多姿多彩的度假区
Der Schwarzwald - eine vielseitige Ferienregion
04 莱茵河—德国最繁忙的水运之路
Der Rhein - die verkehrsreichste Wasserstraße Deutschlands
05 德国的海岸—一条千姿百态的风景线
Deutsche Küste - ein Gebiet mit unterschiedlichsten Landschaften
06 德国的岛屿—欧洲人青睐的度假之地
Die deutschen Inseln - die beliebten Urlaubsorte der Europäer
07 浪漫之路—德国最成功的度假线路
Die Romantische Straße - die erfolgreichste Ferienstraße Deutschlands
08 童话之路—德国最长的度假线路
Die Märchenstraße - die längste Ferienstraße Deutschlands
09 葡萄酒之路—富有吸引力的旅游胜地
Die Deutsche Weinstraße - ein reizvolles Reiseziel
10 新天鹅堡—神秘的“国王城堡”
Das Schloss Neuschwanstein - die mysteriöse Königsburg
11 柏林—既新又老的德国首都
Berlin - die neue und alte Hauptstadt Deutschlands
12 德累斯顿—“易北河畔的佛罗伦萨”
Dresden - die faszinierende Elbflorenz
13 法兰克福—欧洲金融中心
Frankfurt - die Hauptstadt des Geldes
14 汉堡—骄傲的“北方每人”
Hamburg - die stolze Schönheit im Norden
15 海德堡—充满魅力的迷人小城
Heidelberg - ein zauberhaftes Städtchen
16 科隆—因大教堂而举世闻名之城
Köln - die durch den Dom weltberühmte Stadt
17 莱比锡—一个多面的博览会之城
Leipzig - eine Messestadt mit vielen Gesichtern
18 慕尼黑—一个“充满温馨的国际都市”
München - eine Weltstadt mit Herz
19 纽伦堡—一个古老的玩具之城
Nürnberg - eine 500 Jahre alte Spielzeugstadt
20 斯图加特—一个充满矛盾的城市
Stuttgart - eine Stadt voller spannender Gegensätze

千姿百态看德国丛书 — 山水名城篇 名胜古迹好迷人 (德汉对照)
本书名为《名胜古迹好迷人》,系我们的《千姿百态看德国丛书》之《风土人情山水名城篇》。其内容和体例大致是这样安排的:我们共选编了20篇短文,前10篇短文简单介绍了德国的高山森林、湖泊河流、海岸岛屿和3条旅游线路,还有一个“神秘的国王城堡”,后10篇简单介绍了德国各具特色的“十大名城”—柏林,慕尼黑,汉堡,法兰克福,科隆,斯图加特,海德堡,纽伦堡,莱比锡,德累斯顿。对每篇短文我们都编写了生词释义、常用词组、难点解释、简单导读、短文练习和参考译文等6个配套部分,意在帮助初学德语者学习和操练短文的内容,理解和掌握短文的精髓。德语原文大多比较浅显易懂,行文相当轻松活泼,且有些旅游广告的韵味,读来较有趣味,不仅可以学习德语,而且可以欣赏德国的山水风光。



Articles in this category 16 / 18
Deutsch English