The New Enlightment Verse for Children [Lehrbuch+Übungsbuch+MP3-CD]. ISBN: 9787301206331

Lieferumfang: Lehrbuch + Übungsbuch + MP3-CD
Englischer Titel: The New Enlightment Verse for Children
Chinesischer Titel: 新编弟子规
ISBN-10: 7-301-20633-X, 730120633X
ISBN-13: 978-7-301-20633-1, 9787301206331
Ausgabe: Softcover
Seitenanzahl: 133 (Lehrbuch), 57 (Übungsbuch)
Versandgewicht: 560g
Format: 185mm x 260mm
Sprachen: Chinesisch [Kurzzeichen, Pinyin], Englisch
Erscheinungsjahr: 2012
Verlag: Peking University Press (北京大学出版社)

The New Enlightment Verse for Children [Lehrbuch+Übungsbuch+MP3-CD].

300 Jahre war das Di Zi Gui (弟子规) das must-read Buch in chinesischen Familien für die konfuzianische Kindeserziehung. Diese Version präsentiert den klassischen Text in Schriftzeichen und Hanyu Pinyin und behält die klassische Versform in drei Schriftzeichen bei. Weiterhin folgt zu jedem Abschnitt eine moderchinesische und englische Übersetzung sowie ausführliche Erläuterungen zur Wortstruktur, Satzstruktur und Bedeutungserklärungen. Diese Erläuterungen werden in vereinfachten Schriftzeichen präsentiert mit einzelnen Anmerkungen in Pinyin und Englisch. Zusätzliche kleine Lesebereiche sind auch enthalten. Mit korrespondierenden Übungen im beiliegenden Übungsbuch, wobei die Lösungen hinten im Übungsbuch angegeben werden.

Dieses Buch eignet sich als Lernmaterial für chinesische Kinder, die in einer auländischen Umgebung aufwachsen und etwa 600 Schriftzeichen beherrschen.