Chinesischer Titel: 蔡志忠漫画中国传统文化经典:孔子说·孙子说(中英文对照版)
ISBN-10: 7-5143-1664-7, 7514316647
ISBN-13: 978-7-5143-1664-3, 9787514316643
Serie: Traditional Chinese Culture Series
Seitenzahl: 293 Seiten
Ausgabe: Softcover
Versandgewicht: 540g
Format: 168mm x 233mm
Sprache: Chinesisch [Kurzzeichen], Englisch
Erscheinungsjahr: 2013
Die Neuausgabe enthält zwei Comic-Adaptierungen chinesischer Klassiker mit Sprechblasen in chinesischen Kurzzeichen und Englisch: Confucius Speaks und Sunzi Speaks.
Confucius Speaks (孔子说)
Confucius Speaks - The Message of the Benevolent ist Teil der Traditionellen Chinesischen Kultur Serie und bietet Comic-Strips in chinesischen Kurzzeichen und Englisch über das Gedankengut des großen Konfuzius. Zusammengetragen und adaptiert durch den extrem populären chinesischen Illustrator Tsai Chih Chung erhalten Sie mit diesem Buch einen Einblick in die Philosophie des Konfuzius, voller Weisheiten und doch so humorvoll präsentiert. Ein tolles Werkzeug, um chinesische Klassiker zu verstehen.
Sunzi Speaks (孙子说)
Sunzi Speaks - The Art of War ist Teil der Traditionellen Chinesischen Kultur Serie und bietet chinesisch-englische Comic-Strips über das populäre Meisterwerk des heute noch außerordentlich weit gelesenen chinesischen Generals und Militärstrategen Sunzi (Meister Sun), eigentlicher Name Sun Wu (孙武).
Zusammengetragen und adaptiert durch den extrem populären chinesischen Illustrator Tsai Chih Chung erhalten Sie in diesem reichhaltigen Buch einen Einblick in The Art of War (孙子兵法, auch bekannt als "Die Kunst des Krieges" oder "Meister Sun über die Kriegskunst") - die früheste und wertvollste Militärabhandlung der chinesischen Geschichte, die einen riesigen Einfluss auf die militärische, politische und philosophische Ideologie Chinas hatte - voller Weisheit und doch so humorvoll und originell präsentiert. Ein tolles Werkzeug, um chinesische Klassiker zu verstehen.
《蔡志忠漫画中国传统文化经典:孔子说·孙子说(中英文对照版)》囊括了蔡志忠漫画中国思想、漫画中国传统经典著作的精华，采用中英文对照的全新编辑方式，既适合中国读者学习英文，又适合外国朋友学习中文。在这些作品取得巨大的成功和广泛的影响后，蔡志忠将创作方向转移到宏大的中国传统经典著作上。经蔡氏改编的这些漫画作品，同样广受评论家的好评并快速成为影响海内外的畅销书，为海外了解中国又打开了一个快捷窗口。
