Die Analekten des Konfuzius mit Illustrationen [eine komplett übersetzte Fassung] Band 1 + 2 [mit 2 MP3-CD]. ISBN: 9787561930137, 9787561930465

Lieferumfang: 2 Bücher, 2 MP3-CD
Englischer Titel: Books on Classics of Chinese Studies - The Analects of Confucius with Illustrations (A complete translated version) (1+2)
Chinesischer Titel: 中国国学经典学习丛书 - 漫画《论语》（全套、包含上下册）
ISBN-10: 7561930135 (1), 7561930461 (2)
ISBN-13: 9787561930137 (1), 9787561930465 (2)
Ausgabe: Softcover
Seitenzahl: 288 (1), 288 (2)
Versandgewicht: 1100g
Format: 190mm x 213mm
Sprache: Chinesisch [Kurzzeichen, Pinyin], Englisch
Audio: Mandarin Chinesisch
Verlag: Beijing Language and Culture University Press 北京语言文化大学出版社
Niveau: Mittelstufe und Oberstufe
Sprachfähigkeit: Lesen

Diese komplette Ausgabe der Analekten des Konfuzius besteht aus zwei Bänden und enthält die vollständige klassische Originalfassung, begleitet von der Lautschrift Hanyu Pinyin, in 20 Kapiteln. Zusätzlich enthalten sind eine modernchinesische Übersetzung sowie die englische Übersetzung und Illustrationen in Comic-Form. Zwei MP3-CDs - mit Vertonung der klassischen Fassung in Mandarin Chinesisch - sind in dieser kompletten Ausgabe der Analekten des Konfuzius ebenso enthalten.

English Description
The Analects of Confucius with Illustrations is an extracurricular book designed for foreigners to learn The Analects of Confucius as well as the thoughts and deeds of Confucius. This set of two book includes a complete version of The Analects of Confucius, and represents and interprets every sentence in it with 1-3 lively illustrations. In order to deepen the readers’ understanding of The Analects of Confucius, the book also provides the original texts with Chinese pinyin, explanations in Chinese and English, sound recordings and the author’s further summarization. It is an ideal cultural reader for foreigners who are learning Chinese. This complete version consists of volume 1 and 2 - the complete series with all 20 chapters of The Analects of Confucius.

中国国学经典学习丛书 - 漫画《论语》（全套、包含上下册） (+ 2MP3-CD)
【开本】24开　
【字数】306千字 (上册)、305千字 (下册)
【页数】288 (上册)、288 (下册)　
【装帧】平装　
【介质】纸质|MP3-CD
【产品编号】2680
【产品重量】约1100g
【作者】于健 主编
【ISBN-13】9787561930137 (1)、 9787561930465 (2)
【出版日期】2011-5 (上册)、2011-7 (下册)
【注释文种】英文
【适用对象】对孔子或《论语》感兴趣的汉语学习者或汉语教师
【课型】阅读
【适用人群】中级水平汉语学习者|高级水平汉语学习者
【范围分类】外国人学汉语 - 对外汉语教学参考书、文化及读物

内容简介
《漫画〈论语〉》是一本专门为外国人学习《论语》、了解孔子思想和言行而编写的课外读物。全书收录了《论语》的全部内容，每句都用1-3幅生动形象的漫画对原文进行再现和说明。原文配有汉语拼音、中英文释义及原文朗读录音，还配有编者对原文释义的进一步提炼和概括，可以帮助读者深度解读《论语》，是外国人学汉语的理想文化读物。全套包含上下册，收录了《论语》全20章的内容。 
 
作者简介
蒙古国立大学孔子学院院长。